Russo/Pronomi personali

Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.

Russo

categoria · sviluppo Russo/Sviluppo · modifica

Lezione 1 Russo/Lezione 1 - l'alfabeto Lezione 2 Russo/Lezione 2 - Presentarsi Lezione 3 Russo/Lezione 3 - grammatica di base Alcune parole ed espressioni utili Russo/Parole ed espressioni utili. Prestiti Russo/Prestiti Alfabeto Russo/Alfabeto Nomi geografici Russo/Nomi geografici. Numeri Russo/Numeri Declinazioni Russo/Declinazioni Aggettivi Russo/Aggettivi Coniugazioni Russo/Coniugazioni Preposizioni Russo/Preposizioni Aspetti Verbali Russo/Verbi Pronomi Pronomi interrogativi Russo/Pronomi interrogativi Pronomi personali Russo/Pronomi personali Pronomi possessivi Russo/Pronomi possessivi Altro materiale Russo/Altro materiale

La lunga russa contempla l'uso di 7 pronomi personali: я (io), ты (tu), он (egli/esso), она (ella/essa), мы (noi), вы (voi / Lei), они (essi). Esiste anche il pronome neutro оно, che viene declinato come он. La seguente tabella presenta i pronomi personali, declinati. Tra parentesi si trova la versione romanizzata secondo lo standard ISO:9 1968.

NOMINATIVO	я (ja)	ты (ty)	он (on)	она (ona)	мы (my)	вы (vy)	они (oni)
GENITIVO	меня (menja)	тебя (tebja)	его (ego) / у него (u nego)	её (eë) / у неё (u neë)	нас (nas)	вас (vas)	их (ich) / у них (u nich)
DATIVO	мне (mne)	тебе (tebe)	ему (emu) / к нему (k nemu)	ей (ej) / к ней (k nej)	нам (nam)	вам (vam)	им (im) / к ним (k nim)
ACCUSATIVO	меня (menja)	тебя (tebja)	его (ego) / на него (na nego)	её (eë) / к неё (k neë)	нас (nas)	вас (vas)	их (ich) / к них (k nich)
STRUMENTALE	мной, мною (mnoj, mnoju)	тобой, тобою (toboj, toboju)	им (im) / с ним (s im)	ей, ею (ej, eju) / с ней (s nej)	нами (nami)	вами (vami)	ими (imi) / с ними (s nimi)
PREPOSITIVO	обо мне (obo mne)	о тебе (o tebe)	о нём (o nëm)	о ней (o nej)	о нас (o nas)	о вас (o vas)	о них (o nich)

I pronomi personali non vanno mai omessi.

Italiano	Nominativo	Preposizionale	Genitivo
Che cosa	что ("shto")	о чём (about what? "o chyom")
Chi	кто ("keh-to")	о ком (about who? "o kom")	у кого (who has? "oo kovo")
Io	Я ("yah")	oбо мне (about me, "o mnyeh")	у меня (I have, "oo mnyah")
tu (informale)	ты ("tee")	о тебе (about you, "o tyehbyeh")	у тебя (you have, "oo tyehbyah")
Lui, Egli	он ("on")	о нём (about him, "o nyom")	у него (he has, "oo nyeh-vo")
Lei	она ("ona")	о ней (about her, "o nyay")	у неё (Lei ha, "oo nyeh-yo")
Noi	мы ("mee")	о нас (about us, "o nas")	у нас (Noi abbiamo, "oo nas")
Voi (formale plurale)	вы ("vee")	о вас (Riguardo voi tutti, "o vas")	у вас (VOi aveteyou have, "oo vas")
Loro	они ("onee")	о них (about them, "o neech")	у них (they have, "oo neech")