Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.

Questo libro è abbandonato e non c'è più nessun utente che lo stia sviluppando. Se conosci l'argomento e sei interessato, adotta questo libro! Leggi il manuale di stile e come scrivere un libro. Se te ne stai occupando, e ritieni che questo annuncio sia stato messo per errore, semplicemente rimuovi questo avviso e... buon lavoro!

Questa pagina contiene molto testo, per una più agevole lettura necessita di essere sottopaginata. È opportuno che sia avvisato l'autore ed operi lui stesso la suddivisione per non creare difficoltà nell'attribuzione del lavoro.

[modifica] Lezione 1

In Sloveno non ci sono articoli, in compenso i sostantivi si declinano.

[modifica] L'alfabeto

L'alfabeto sloveno è formato da 25 lettere. La pronuncia risulta relativamente semplice per un lettore italiano poiché, per la maggior parte, i suoni sono simili.

Alcune note a margine: a volte le lettere “v” e “l” possono essere pronunciate come “u”. tra due consonanti (es. VRTEC) spesso pronunciando si introduce una semivocale (tipo una “e”).

[modifica] Alcune parole e modi di dire

[modifica] I generi (spol = genere)

Esistono tre generi (spol) in sloveno:

• Žènski spol (genere femminile)
• Mòški spol (genere maschile)
• Srèdni spol (genere neutro)

(srèdni deriva dalla parola srednjna, che vuol dire “che sta nel mezzo”)

In generale

Es. di Mòški spol: človek, park, jug… Es. di Žènski spol: banka, cvetličarna, ulica…

[modifica] Eccezioni

[modifica] Nomi femminili

Anche se solitamente i nomi femminili finiscono con una “a”, esistono sostantivi femminili che finiscono con una consonante (es. noč = notte) e che si declinano in un modo particolare (es. làhko noč = buona notte). Anche miš ( = topo) finisce per consonante ma è femminile.

[modifica] Nomi maschili

I nomi maschili terminano quasi sempre con una consonante tranne rare eccezioni, solitamente parole non di origine slovena (es. avto) o altre parole tipo òče ( = padre).

Es. di Srèdni spol: mesto, òkno ( = finestra), mòrje ( = mare), igrišce

[modifica] I verbi (glàgol = verbo)

In sloveno i verbi hanno tre persone singolari, plurali e duali. Il duale, concetto inesistente nell'italiano, si impiega quando si parla di due persone o cose.

Esempio:

• To je avto = questa è un’automobile
• To sta avta = queste sono due automobili
• To so avti = queste sono delle automobili (più di due)

• Ednìna = singolare
• Dvojìna = duale
• Množina = plurale

Quasi tutti i verbi in Sloveno all’infinito finiscono in –ti. In Sloveno esiste un solo presente, un solo passato e un solo futuro. A seconda della persona impiegata il verbo cambia la sua desinenza finale.

[modifica] Il presente

[modifica] Biti (essere)

• le forme me smo, ve ste (più rare) e one so (più frequente) si usano quando si parla di persone o cose tutte di genere femminile, altrimenti (anche se tre tante femmine c'è un solo maschio) si usano le forme con il mi, vi e òni.

Nota bene: il duale si usa quando si parla di due (2) cose o persone:

• Mìdva sva = noi due siamo (la “v” in midva si pronuncia “v”)
• Vìdva sta = voi due siete (la “v” in vidva si pronuncia “v”)
• Ònadva sta = loro due sono (la “v” in onadva si pronuncia “v”)

Ora vediamo come si coniuga la negazione del verbo essere:

[modifica] Ne Biti (non essere)

(io non sono, tu non sei, ....)

Alla domanda: Maria je 20 let stara? posso rispondere:

• ja, je;
• ne, ni.

[modifica] Imeti (avere)

[modifica] Il presente di un verbo regolare

Quasi tutti i verbi in Sloveno all’infinito finiscono in –ti In Sloveno esiste un solo presente, un solo passato e un solo futuro A seconda della persona il verbo cambia la sua desinenza.

Igràti = giocare o suonare

Queste desinenze valgono per il presente di ogni verbo regolare.