Wikijunior lingue/Finlandese

Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.
Wikijunior lingue
Wikijunior

Introduzione
Glossario

Lingue

Arabo
Catalano
Cinese
Coreano
Croato
Esperanto
Estone
Finlandese
Francese
Giapponese
Greco
Ebraico
Hindi
Inglese
Insubre
Italiano
Latino
Lituano
Piemontese
Polacco
Portoghese
Russo
Spagnolo
Svedese
Tedesco
modifica

Che sistema di scrittura utilizza?[modifica]

Il finlandese (o finnico) utilizza l'alfabeto latino. Ecco l'alfabeto finlandese completo:

aA bB cC dD eE fF gG hH iI jJ kK lL mM nN oO pP qQ rR sS tT uU vV wW yY zZ äÄ öÖ åÅ

Quante persone parlano questa lingua?[modifica]

Il finlandese è parlato da circa 5,5 milioni di abitanti.

Dove viene parlata questa lingua?[modifica]

Il finnico è lingua ufficiale in Finlandia (assieme allo svedese), ed è inoltre parlato degli emigrati finlandesi in altre nazioni.

Qual'è la storia di questa lingua?[modifica]

Il finlandese è una lingua ugrofinnica; quindi fa parte della stessa famiglia dell'estone e dell'ungherese. Differentemente dal suo fratello, l'estone, il finnico ha subito meno l'influenza di altre lingue.

Il finlandese moderno fu codificato dallo studioso e linguista Mikael Agricola.

Chi sono gli scrittori famosi in questa lingua?[modifica]

Quali sono le espressioni usate in questa lingua?[modifica]

Ciao = moi, hei, heippa
Buon giorno = hyvää päivää
Buona sera = hyvää iltaa
Come va? = kuinka voit?
Bene, grazie = hyvin, kiitos
Grazie = kiitos
Prego = ole hyvä
Arrivederci = näkemiin

Ci sono canzoni/poesie/storie semplici che possa imparare?[modifica]

Jaakko Kulta[modifica]

Jaakko-kulta, Jaakko-kulta,
herää jo, herää jo!
Kellojasi soita, kellojasi soita
pium paum poum, poum paum poum

Traduzione

Corrisponde alla filastrocca italiana "Fra' Martino".

Piippolan vaarilla oli talo, hiiala, hiiala, hei![modifica]

Piippolan vaarilla oli talo,
hiiala, hiiala, hei!
Vaari se hoiteli porsaitansa,
hiiala, hiiala, hei!
Nöf, nöf siellö ja nöf, nöf täällä ja
siellä nöf täällä nöf, joka puolla nöf, nöf,
hiiala, hiiala, hei!
Muut eläimet:
lammas - mää mää
ankka - kvaak kvaak
hevonen - ihahahaa ihahahaa
koira - hau hau
kissa - miau miau

Traduzione

Corrisponde all'italiano Nella vecchia fattoria. Per gli animali, alla fine della filastrocca:
lammas è pecora;
ankka è anatra;
hevonen è cavallo;
koira è cane;
kissa è gatto.

Libri correlati[modifica]