Inglese/Posizione del complemento oggetto e del complemento di termine: differenze tra le versioni

Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 15: Riga 15:


1.Can you buy me the newspaper? b) Can you buy the newspaper for me? Puoi comprarmi il giornale? Puoi comprare il giornale per me?
1.Can you buy me the newspaper? b) Can you buy the newspaper for me? Puoi comprarmi il giornale? Puoi comprare il giornale per me?



==Voci correlate==
* [[Corso di inglese/Il sostantivo 2: numerabili e non-numerabili|Il sostantivo 2: numerabili e non-numerabili]]
* [[Corso di inglese/I sostantivi composti e collettivi|I sostantivi composti e collettivi]]
* [[Corso di inglese/Esclamazioni|Esclamazioni]]

[[Categoria:Inglese|Posizione del coplemento oggetto e del complemento di termine]]
{{Avanzamento|100%}}

Versione delle 19:11, 2 mar 2008

Indice del libro

La frase che contiene sia il complemento oggetto che quello di termine può avere due costruzioni:

  • Give Anna the book Dai ad Anna il libro
  • Give the book to Anna Dai il libro ad Anna

Nota: nel primo esempio il complemento di termine che precede quello oggetto non richiede la preposizione.

Forma

  1. Soggetto + verbo + comp.termine + comp.oggetto
  2. Soggetto + verbo + comp.oggetto + to / for + comp.termine

1.Every day David gives Pat a rose. b) Every day David gives a rose to Pat. Ogni giorno David dà a Pat una rosa. Ogni giorno David dà una rosa a Pat.

1.I can cook you an apple pie. b) I can cook an apple pie for you. Posso cucinarti una torta di mele. Posso cucinare una torta di mele per te.

1.Can you buy me the newspaper? b) Can you buy the newspaper for me? Puoi comprarmi il giornale? Puoi comprare il giornale per me?