Discussione:Esperanto/Prefissi: differenze tra le versioni

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→‎El: nuova sezione
 
Riga 2: Riga 2:


Se non sbaglio esiste anche il prefisso '''el''' (''da''), usato per una provenienza. Lascerei però il lavoro a qualcuno di più esperto e confidente nella lingua. --'''[[Utente:Tn4196|Tn4196]]''' (''[[Discussioni utente:Tn4196|diskutoj]]'') 21:42, 11 apr 2013 (CEST)
Se non sbaglio esiste anche il prefisso '''el''' (''da''), usato per una provenienza. Lascerei però il lavoro a qualcuno di più esperto e confidente nella lingua. --'''[[Utente:Tn4196|Tn4196]]''' (''[[Discussioni utente:Tn4196|diskutoj]]'') 21:42, 11 apr 2013 (CEST)
::Ciao e scusa il ritardo. Sì è vero quello che scrivi, ma ''el'' non è un prefisso come gli altri, bensì una preposizione. È normale che le preposizioni siano usate come prefisso ('''''en'''iri, '''de'''veni, '''al'''doni, '''el'''iri...) ma in questa sezione si trattano altri prefissi particolari e non le preposizioni. Ci sono sezioni apposta che trattano quello che dici tu ed un accenno (anche troppo esteso) proprio [[Esperanto/Prefissi#Parole_spesso_usate_come_prefissi|a fine pagina]] con il collegamento ad un approfondimento; non si possono elencare tutte le preposizioni, perché si perderebbe il senso della pagina.--[[Utente:Francescost|Amike, Francescost]] ([[Discussioni utente:Francescost|disc.]]) 13:19, 10 mag 2013 (CEST)

Versione delle 12:19, 10 mag 2013

El

Se non sbaglio esiste anche il prefisso el (da), usato per una provenienza. Lascerei però il lavoro a qualcuno di più esperto e confidente nella lingua. --Tn4196 (diskutoj) 21:42, 11 apr 2013 (CEST)[rispondi]

Ciao e scusa il ritardo. Sì è vero quello che scrivi, ma el non è un prefisso come gli altri, bensì una preposizione. È normale che le preposizioni siano usate come prefisso (eniri, deveni, aldoni, eliri...) ma in questa sezione si trattano altri prefissi particolari e non le preposizioni. Ci sono sezioni apposta che trattano quello che dici tu ed un accenno (anche troppo esteso) proprio a fine pagina con il collegamento ad un approfondimento; non si possono elencare tutte le preposizioni, perché si perderebbe il senso della pagina.--Amike, Francescost (disc.) 13:19, 10 mag 2013 (CEST)[rispondi]