Insubre/Proposizioni

• proposizione coordinata
  1. per asindeto
  2. con le congiunzioni: e (=e), o (=o), ma (=ma), però (=però), e pur (=eppure), anzi (=anzi), invéci (=invece), alora (=allora), se mai (=semmai), donca (=dunque), per quest (=perciò), in pòcch paròll (=cioè), difatt (=infatti), sia... che (=sia... sia), né... né (=né... né), ecc.

• proposizione relativa
  1. quando nella dipendente l'elemento subordinante rivolge il ruolo di soggetto: che + ind.
  2. quando nella dipendente l'elemento subordinante rivolge il ruolo di altro complemento: che + pron./agg. possess. + ind./cong.
  • esempi: tì che te bevet, tu che bevi (1); lù che la soa miee l'è mata, lui la cui moglie è matta (2); lee che el ghe serviss..., lei a cui serve... (2); quell sitt che ghe voo semper, quel luogo dove vado sempre (2); on pan che ne mangi tutt i dì, un pane di cui mangio tutti i giorni (2).

• proposizione soggettiva/oggettiva/dichiarativa
  • valgono le stesse regole della relativa, con l'uso di pronomi dimostrativi come quell

• proposizione finale
  1. esplicita: che, in manera che, cont l'idea de ecc. + cong.
  2. implicita: per, a, de, in manera de ecc. o a volte nulla + inf.

• proposizione consecutiva
  1. esplicita: che inscì, in manera che ecc. + ind.
  2. implicita: v. finale implicita

• proposizione temporale
  1. esplicita: “quand (che)”, “dopo che”, “prima che”, “finna che / fin a quand” ecc. + ind.
  2. implicita: “al”, “dopo el”, “prima de”, “finn al” + inf.

• proposizione causale
  1. esplicita: “che”, “perchè”, “dato che”, “vist che”, “già che” ecc. + ind.
  2. implicita: gerundio (rar.); oppure “a furia de”, “col”, o anche solo “de” con alcuni verbi, + inf.
     • esempio: el s'è stremii de vèss al scur (= si spaventò di essere al buio)