Piemontese/Congiunzioni: differenze tra le versioni

@@ Riga 4: / Riga 4: @@
 ===Congiunsion sempie===
 * e = e
-* ò = o
+* o = o
 * se = se
 * ma = ma
-* ëdcò = anche, pure
+* ëdcò, dcò = anche, pure
 * che  = che
 * përchè  = perché
-* mè che = come
+* mé/com/coma/come = come
-* donca = dunque
+* donca/doncr/donch = dunque
-* pura = eppure
+* epura = eppure
 * belavans = purtroppo
-* pen-a = appena
+* pen-a che = appena
-* dësnò = altrimenti
+* dësnò/sëdnò = altrimenti
 * macassìa = comunque
-* comsëssìa = comunque
+* comsëssìa/comsìa = comunque
 * tutun = tuttavia
-* antërtant = frattanto
+* antërtant che = frattanto
+* dagià che = dal momento che, poiché
-* nopà = invece
+* nopà, anvece<ref>Italianism rivà ant ël piemontèis dla sconda mità dl'Eutsent,</ref> = invece
-* visadì = cioè
+* visadì, valadì = cioè
 ===Congiunsion compòste===
 * basta mach = purché
 * bele che = nonostante
-* combin che = benché
+* combin che = nonostante, benché
-* contut che = benché
+* contut che = nonostante, benché
-* antramentre = mentre
+* antramentre che = mentre
 * a la mira che = finché
+* fin-a che = finché
 ===Congiunsion consecutive===
 * o... o...= o... o...
-* tant... mè che...= tanto... come...
+* tant... 'mé che...= tanto... come...
 * tant... che...= tanto... che...
 * ni... ni...= né... né...