Inglese/Preposizioni di tempo at in on: differenze tra le versioni

Aggiungi collegamenti
Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
R5b (discussione | contributi)
780 modifiche
Annullata la modifica 272905 di 79.27.129.71 (discussione)
Riga 30: Riga 30:
===In===
===In===
'''In''' si usa davanti ai nomi dei mesi e delle stagioni, agli anni ed alle parti del giorno (eccezione "di notte" = at night e "mezzogiorno" = at midday).
'''In''' si usa davanti ai nomi dei mesi e delle stagioni, agli anni ed alle parti del giorno (eccezione "di notte" = at night e "mezzogiorno" = at midday).
*'''There was a big exhibition in February / in 1988 / in winter''' = ''C'era una grande esposizione in febbraio/ nel 1988 / in inverno''
*'''There was a big exhibition in February / in 1988 / in winter''' = ''C'è stata una grande esposizione in febbraio/ nel 1988 / in inverno''
con ''morning'', ''afternoon'' e ''evening'' ci vuole anche il ''the'':
con ''morning'', ''afternoon'' e ''evening'' ci vuole anche il ''the'':
*'''Let's meet in the afternoon'''= ''Vediamoci nel pomeriggio''
*'''Let's meet in the afternoon'''= ''Vediamoci nel pomeriggio''
*'''I work in the mornings'''= ''Lavoro (abitualmente) la mattina''
*'''I work in the mornings'''= ''Lavoro (abitualmente) la mattina''
si usa anche per esprimere quanto tempo si impiegherà a fare qualcosa:
si usa anche per esprimere quanto tempo si impiegherà a fare qualcosa:
*'''I'll have a shower in 5 minutes'''= ''farò la doccia in 5 minuti''
*'''I'll have a shower in 5 minutes'''= ''farò la doccia tra 5 minuti''




Versione delle 02:49, 4 mag 2015

Indice del libro
☰

Inglese

Copertina

Tutti i moduli · Sviluppo

Fonologia
  1. PronunciaInglese/Pronuncia
Morfologia
  1. Articoli
    1. ArticoliInglese/Articoli
  2. Preposizioni
    1. Preposizioni di stato in luogoInglese/Preposizioni di stato in luogo
    2. Preposizioni di tempo at in onInglese/Preposizioni di tempo at in on
  3. Pronomi
    1. Pronomi personali soggettoInglese/Pronomi personali soggetto
    2. Pronomi personali complementoInglese/Pronomi personali complemento
    3. Pronomi possessiviInglese/Pronomi possessivi
    4. Appellativi di cortesiaInglese/Appellativi di cortesia
    5. Pronomi interrogativi 1Inglese/WH-Questions 1
    6. Pronomi interrogativi 2Inglese/WH-Questions 2
  4. Nomi
    1. PluraleInglese/Plurale
    2. Countable e uncountableInglese/Countable e uncountable
    3. Genitivo di possessoInglese/Genitivo di possesso
    4. Numeri cardinaliInglese/Numeri cardinali
    5. EtàInglese/Età
    6. OraInglese/Ora
    7. Nomi di Paesi e continentiInglese/Nomi di Paesi e continenti
    8. Aggettivi e sostantivi di nazionalitàInglese/Aggettivi e sostantivi di nazionalità
  5. Aggettivi
    1. Aggettivi qualificativiInglese/Aggettivi qualificativi
    2. Aggettivi possessiviInglese/Aggettivi possessivi
    3. Comparativi e superlativiInglese/Comparativi e superlativi
    4. Aggettivi dimostrativiInglese/Aggettivi dimostrativi
  6. Verbi
    1. Modo infinitoInglese/Modo infinito
    2. To be (presente semplice)Inglese/To be (presente semplice)
    3. Modo dichiarativoInglese/Modo dichiarativo
    4. Modo imperativoInglese/Imperativo
    5. Verbi modaliInglese/Verbi modali
    6. La forma in -ingInglese/La forma in -ing
    7. Verbi fraseologiciInglese/Verbi fraseologici
    8. Usi particolari di to beInglese/Usi particolari di to be
    9. Can: abilità, richiesta, permessoInglese/Can
    10. C'è - Ci sonoInglese/C'è - Ci sono
    11. Costruzione dei verbi che esprimono gusti o preferenzeInglese/Costruzione dei verbi che esprimono gusti o preferenze
  7. Avverbi
    1. Avverbi di frequenzaInglese/Avverbi di frequenza
    2. Espressioni avverbiali di tempoInglese/Espressioni avverbiali di tempo
Sintassi
  1. Sintassi della frase
    1. Posizione del complemento oggetto e del complemento di termineInglese/Posizione del complemento oggetto e del complemento di termine
    2. Periodo ipoteticoInglese/Periodo ipotetico
  2. Sintassi del periodo
Appendici
  1. Appendice 1: Verbi irregolariInglese/Appendice1
  2. Appendice 2: LessicoInglese/Lessico

Modifica il sommario


Uso

Le preposizioni di tempo non si usano davanti a last (scorso), next (prossimo), this, that, today, yesterday e tomorrow.

  • I was in Paris last week = Ero a Parigi la scorsa settimana
  • Let's meet next Monday / tomorrow = Vediamoci lunedì prossimo / domani
  • The lecture is this Monday / today = La conferenza è questo lunedì / oggi

Notare l'uso di before (prima di) e after (dopo di):

  • I always do my homework before dinner = Faccio sempre i compiti prima di cena
  • Let's go out after lunch = Usciamo dopo pranzo

At

At si usa davanti alle ore, ai nomi dei pasti e nelle festività.

  • I usually get up at 7.00 = Di solito mi alzo alle 7.00
  • 'Let's meet at lunch / dinner / breakfast = 'Vediamoci a pranzo (all'ora di pranzo) / a cena / colazione

Note:

  • Si usa anche con *night e midday.
  • British English - "at the weekend OR at weekends"

On

On si usa davanti ai giorni della settimana, alle date e alle festività + day . La -s aggiunta al giorno della settimana, indica un'azione abituale (Sundays = tutte le domeniche)

  • Let's meet on Sunday / Friday morning / September 3rd = Vediamoci domenica / venerdì mattina / il 3 settembre
  • We always meet on Saturday = Ci vediamo sempre di sabato
  • 'I always stay with my family on Christmas DAY'

Note:

  • American English - "on the weekend OR on weekends"

In

In si usa davanti ai nomi dei mesi e delle stagioni, agli anni ed alle parti del giorno (eccezione "di notte" = at night e "mezzogiorno" = at midday).

  • There was a big exhibition in February / in 1988 / in winter = C'è stata una grande esposizione in febbraio/ nel 1988 / in inverno

con morning, afternoon e evening ci vuole anche il the:

  • Let's meet in the afternoon= Vediamoci nel pomeriggio
  • I work in the mornings= Lavoro (abitualmente) la mattina

si usa anche per esprimere quanto tempo si impiegherà a fare qualcosa:

  • I'll have a shower in 5 minutes= farò la doccia tra 5 minuti

Estratto da "https://it.wikibooks.org/w/index.php?title=Inglese/Preposizioni_di_tempo_at_in_on&oldid=293867"