Lombardo per ragazzi/Colori: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 15: | Riga 15: | ||
| Noir |
| Noir |
||
|- |
|- |
||
|style="background-color:red;"| |
|style="background-color:red;"| Ross |
||
| Rosso |
| Rosso |
||
| Rouge |
| Rouge |
||
|- |
|- |
||
|style="background-color:pink;"| |
|style="background-color:pink;"| Roeusa |
||
| Rosa |
| Rosa |
||
| Rose |
| Rose |
||
Riga 35: | Riga 35: | ||
| Orange |
| Orange |
||
|- |
|- |
||
|style="background-color:blue;"| |
|style="background-color:blue;"| Bloeu |
||
| Blu |
| Blu |
||
| Bleu |
| Bleu |
||
Riga 43: | Riga 43: | ||
| Jaune |
| Jaune |
||
|- |
|- |
||
|style="background-color:violet;"| |
|style="background-color:violet;"| Vioeula |
||
| Viola |
| Viola |
||
| Violet |
| Violet |
||
|- |
|- |
||
|style="background-color:brown;"| |
|style="background-color:brown;"| Marron |
||
| Marrone |
| Marrone |
||
| Marron |
| Marron |
||
Riga 56: | Riga 56: | ||
*Rossaster: Tendente al rosso |
*Rossaster: Tendente al rosso |
||
*Bluaster: Tendente al blu |
*Bluaster: Tendente al blu |
||
* |
*Dorad: Dorato |
||
* |
*Argentad: Argentato |
||
*Scarlatt: Forma antica per rosso |
*Scarlatt: Forma antica per rosso |
||
*Tra su de cioch: Viola (letteralmente ''Vomito di ubriacone'') |
|||
{{avanzamento|50%}} |
{{avanzamento|50%}} |
||
Versione attuale delle 15:21, 7 dic 2015
Allora, benvenuti nel nostro viaggio nella lingua lombarda! Iniziamo con i colori. Per completezza riporteremo anche il nome del colore in italiano e francese.
Lombardo | Italiano | Francese |
---|---|---|
Bianch | Bianco | Blanc |
Negher | Nero | Noir |
Ross | Rosso | Rouge |
Roeusa | Rosa | Rose |
Verd | Verde | Verte |
Celest | Azzurro | Bleu |
Naranz | Arancione | Orange |
Bloeu | Blu | Bleu |
Giald | Giallo | Jaune |
Vioeula | Viola | Violet |
Marron | Marrone | Marron |
Altre parole[modifica]
Sempre legate all'ambito dei colori, esistono altre espressioni come:
- Rossaster: Tendente al rosso
- Bluaster: Tendente al blu
- Dorad: Dorato
- Argentad: Argentato
- Scarlatt: Forma antica per rosso
- Tra su de cioch: Viola (letteralmente Vomito di ubriacone)