Spagnolo/Grammatica/Avverbi

Qui segue un breve elenco degli avverbi più importanti. Per conoscere ulteriori gli avverbi usati anche come preposizioni, in particolar per indicare il tempo e il luogo, vedere Spagnolo/Grammatica/Preposizioni.

Avverbi di modo

Per costruire gli avverbi di modo s'aggiunge, come in italiano, il suffisso -mente al genere femminile dell'aggettivo. Esempi:

• dulce: dulcemente
• común: comúnmente
• sereno: serenamente
• ecc...

Altri avverbi di modo sono bien (bene), mal (male), así (così).

Avverbi di luogo

• Donde: Dove
  • No sé donde está Non so dov'è
• aquí, acá: Qui, Qua
• allí, allá: Lì, Là
• ahí: costì
• cerca, lejos: Vicino, Lontano
• arriba, abajo: Su, Giù
• encima, debajo: Sopra (in cima), Sotto (di basso)
• adelante, atrás: avanti, dietro
• alrededor: intorno
• dentro: dentro
• fuera: fuori

Avverbi di tempo

• antes, después: prima, dopo
• en seguida: subito
• luego: poi, dopo
• siempre, nunca: sempre, mai
• hoy: oggi
• ahora: ora, adesso
• a menudo: spesso
• tarde: tardi
• pronto: presto
• mañana: domani
• ayer: ayer
• anteayer: l'altro ieri
• todavía: ancora
  • Todavía no he estudiado/No he estudiado todavía Non ho ancora studiato
• ya: già
  • Ya he arribado/He arribado ya È già arrivato

Nota: todavía e ya non si mettono mai tra l'ausiliare e il participio

Avverbi di quantità

• poco: poco
• mucho, muy: molto

Nota: Mucho, in qualità di avverbio, è usato da solo: Me gusta mucho; invece per formare il superlativo assoluto degli aggettivi o di altri avverbi si usa muy: Es muy tarde, Es muy delgado (È molto magro).

• más: più
• menos: meno

• acaso: forse