Interlingua/Dizionario/a: differenze tra le versioni

Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Pcastellina (discussione | contributi)
mNessun oggetto della modifica
Pcastellina (discussione | contributi)
mNessun oggetto della modifica
Riga 2 613: Riga 2 613:


'''avvantaggiare''' {vt} avantagiar, favorar.
'''avvantaggiare''' {vt} avantagiar, favorar.

'''avveduto''' {agg} prudente, avisate, considerate, circumspecte, sagace.


'''avvelenamento''' {sm} invenenamento, intoxication.
'''avvelenamento''' {sm} invenenamento, intoxication.

Versione delle 08:30, 18 mag 2021

Ritorno


Italiano - Interlingua

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

A

a {pr} a; esempi d'uso: sono a Roma io es – Roma; vado da mio padre io va – a mi patre; vado a Roma io va -- Roma; vado a piedi io va -- pede; arriverò alle quattro io arrivara -- quatro horas; do il libro al mio amico io da le libro -- mi amico; non ho tempo per leggere io ha nulle tempore -- leger; interlingua è facile da apprendere interlingua es facile -- apprender; lui mi incoraggia ad apprendere interlingua ille me incoragia -- apprender Interlingua; vaso da fiori vaso -- flores; macchina da scrivere machina -- scriber.

abate {sm} abbate.

abbacchiato {ag} abattite, exhauste.

abbagliante {ag} cecante, ~i {smpl} pharos alte.

abbagliare {vt vista} cecar, {affascinare:} fascinar.

abbaglio {sm} error, equivocation, prendere un ~ equivocar.

abbaiare {vi} latrar.

abbaino {s} fenestra del tecto, {locale} mansarda.

abbandonare {vt} abandonar, quitar, lassar, deserer, {trascurare} negliger, {rinunciare a} abandonar, {lasciar cadere es. il capo} lassar cader, inclinar, ~si ceder a, discoragiar se, relaxar se, abandonar se a.

abbandono {s} abandono, abandonamento, ~ di un'attività cessation.

abbassamento {s} abassamento, diminution.

abbassare {vt} bassar, abassar, diminuer, plicar (se), humiliar (se), reducer.

abbasso {escl} a basso.

abbastanza {av} assatis, bastante, satis; avere ~ di qc/qc haber satis, sufficer.

abbattere {vt} abatter, demolir, {debolezza} debilitar, exhaurir.

abbattimento {sm} abattimento, demolition.

abbattuto {ag} abattite, {fig} abattite, choccate, debilitate, attristate, depresse.

abbazia {sf} abbatia.

abbecedario {sm} abecedario.

abbellimento {sm} imbellimento.

abbellire {vt} imbellir.

abbeverare {vt animali} abiberar, {piante} rigar.

abbeveratoio {sm} abiberatorio.

abbiente {ag} satis ric, ric, opulente.

abbigliamento {sm} vestimentos, vestitura.

abbigliare {vt} vestir (se), adornar (se).

abbinare {vt} combinar, copular, junger, unir.

abbindolare {vt fig} dupar, deciper.

abboccare {vt pesce} abuccar, morder le esca.

abbonamento {sm} abonamento, subscription.

abbonare {vt} abonar, subscriber.

abbondante {ag} abundante, exuberante, una giacca ~ un jaco satis ample.

abbondanza {sf} abundantia, exuberantia.

abbondare {vt} abundar, exuberar, exceder.

abbordabile {ag} abbordabile, accessibile, tractabile, approchabile.

abbordare {vt} abbordar, accostar, {come in una sfida} affrontar.

abbottonare {vt} buttonar, {fig} clauder se in reservation.

abbozzare {vt disegno, racconto} schizzar, {sorriso} adumbrar, {saluto, relazione} exponer brevemente, resumer, schematisar.

abbozzo {sm} schizzo, proba, contorno, profilo, schema.

abbracciare {vt cingere e fig} accollar, imbraciar.

abbraccio {sm} accollada, imbraciamento.

abbreviare {vt} abbreviar, breviar, curtar.

abbreviazione {sf} abbreviation.

abbronzante {ag} bronzante, {sm} bronzator.

abbronzare {vt di sole} bronzar (se), {conciare pelli} tannar.

abbronzatura {sf} bronzage, {di pelli} tannage.

abbrustolire {vt} torrer, torrefacer, tostar.

abbrutire {vt} brutalisar.

abbuonare {vt scol} recognoscer, {comm} reducer, discontar.

abbuono {sm comm} reduction (de precio), disconto, {sport} handicap.

abdicare {vi al trono} abdicar, {ad un diritto} renunciar a.

abdicazione {sf} abdication.

aberrante {ag} aberrante.

aberrazione{sf} aberration.

abete{sm} abiete.

abietto{ag} abjecte, meschin, villan.

abiezione{sf} abjection, meschineria, villania.

abile{ag} habile, capace, capabile, qualificate, apte, experte, astute.

abilità{sf} habilitate, capacitate, capabilitate, qualification, aptitude.

abilitato{ag} habilitate, qualificate.

abilitazione{sf} habilitation, qualification.

abisso{sm} abysmo, abysso.

abitabile{ag} habitabile.

abitante{sm} habitante.

abitare {vt} habitar, demorar, {in campagna} rusticar.

abitato {pp} habitate, {sm} area edificate.

abitazione {sf} habitation, demora, casa, domo.

abito {sm} habito, vestimento, roba, (le habito non face le monacho).

abituale {ag} habitual, costumari, usual, solite.

abituare {vt} habituar, accostumar.

abitudinario {ag} costumario.

abitudine {sf} habitude, costume, more, usage, (haber le costume de facer un cosa).

abiurare {vt} abjurar, retractar.

abnegazione {sf} abnegation.

abolire {vt} abolir, abrogar, annihilar, cassar.

abolizione {sf} abolition, abrogation.

abominevole {ag} abominabile, detestabile, repugnante.

aborigeno {sm} aborigine.

abortire {vt} abortar, {fig: un lavoro} faller.

aborto {sm} aborto, abortamento.

abrasione {sf} abrasion.

abrasivo {ag} abrasive, {sm} abrasivo.

abrogare {vt} abrogar, rescinder, cassar.

abrogazione {sf} abrogation, rescission, cassation.

abside {sm} apside, abside.

abusare {vt} abusar (de), misusar, {approfittarsi di} prender avantage de, {eccedere} exceder.

abuso {sm} abuso, misuso, excesso.

acacia {sf} acacia.

accademia {sf} academia.

accademico {sm} academico.

accadere {v imp} occurrer, continger, accider, evenir, {far accadere} occasionar.

accaduto {sm} occurrentia, accidente, evento, occasion.

accalappiare {vt} prender, captar, trappar, attrappar.

accalcarsi {vr} incombrar, plenar, affluer (a un loco).

accaldarsi, accalorarsi {vr} arder, animar se, calefacer, excitar se, enthusiasmar se, incholerisar se.

accampamento {sm} campamento.

accampare {vt} campar, {mettere avanti} pretender.

accanimento {sm} furia, obstination, perseverantia, persistentia.

accanirsi obstinar se, persister, non dar tregua.

accanito {ag} tenace, persistente, obstinate, irreducibile.

accanto {av} apud, presso, vicin a, {lungo} al longe de.

accantonare {vt mil} quartierar, {comm} poner a parte, reservar, accumular.

accaparrare {vt} monopolisar, accaparar.

accapigliarsi {vr fig} altercar, querelar.

accappatoio {sm da bagno} sortita de banio, {vestaglia} peignoir.

accapponare {vt fig la pelle} horripilar.

accarezzare {vt} caressar, {fig lusingare} adular, blandir, flattar, {fig l'idea} cultivar.

accasarsi {vr} maritar se.

accasciarsi {vr} prostrar se, cader, collaber.

accattivare {vt} captivar, captar, {l'amicizia} amicar (se).

accattonaggio {sm} mendication, mendicitate.

accattone {sm} mendicante.

accavallare {vt} cruciar (le gambas), {accumularsi} accumular se, imbroliar se, intricar se.

accecare {vt} cecar.

accedere {vi} acceder, entrar in, {appressarsi} arrivar a, attinger.

accelerare {vt} accelerar, augmentar le velocitate.

accendere {vt il fuoco} ignir, accender, inflammar, {mettere in funzione} accender, connecter, mitter in marcha, mitter in contacto, facer functionar, {fig suscitare} provocar, suscitar.

accendino, accendisigari {sm} accenditor.

accennare {vt gesto, sorriso} adumbrar, {con la testa} nutar, {mus (a bocca)} susurrar, (con strumento) essayar, intonar, {disegnare leggermente} schizzar, {suggerire} suggerer, {alludere} alluder, mentionar, referer se a, < referentia, {minacciare di} menaciar de.

accenno {sm} signo, {con la testa} nutation, signo del testa, {con la mano} gesto, {insinuazione} insinuation, allusion indirecte.

accensione {sf} ignition, accension, inflammation, illumination.

accentare, accentuare {vt} accentuar, {evidenziare} emphatisar, poner in evidentia.

accento {sm} accento, {fig} emphase.

accentrare {vt} centralisar, concentrar.

accentuazione {sf} accentuation, emphase.

accerchiamento {sm} incirculamento, cinction.

accerchiare {vt} incircular, circumferer, ambir, cinger.

accertare {vt} (ac)certar, verificar, certificar.

accessibile {ag} accessibile, {persone} abbordabile.

accesso {sm} accesso, adito, entrata, ingresso.

accessorio {sm} accessorio, {ag} accessori.

accetta {sf} hachetta.

accettabile {ag} acceptabile.

accettare {vt} acceptar, admitter, {ricevere} reciper, {approvare} approbar, {sopportare} supportar, {essere d'accordo} consentir.

accettazione {sf di una persona} acceptation, {es. in un hotel} reception.

accetto {ag} agradabile.

accezione {sf} acception, significato, senso.

acchiappare {vt} attrappar, caper, captar, prender, {es.: con una pietra} colpar.

acciacco {sm} infirmitate enoiose, maladia, morbo.

acciaieria {sf} acieria.

acciaio {sm} aciero.

accidentale {ag} accidental, fortuite, casual.

accidentato {ag di terreno} inequal, {di strada} pauco plan, {di viaggio} pauco confortabile.

accidente {sm qualità non essenziale} accidente, {contingenza} accidente, evento, contratempore, {med} syncope.

accigliato {ag} ({fare parafrasi ad es. con:} ille corrugava o rugava le fronte).

accingersi {vr} apprestar se a.

acciuffare {vt} attrappar, captar, caper, prender.

acciuga {sf} anchova.

acclamare {vt} acclamar, applauder.

acclamazione {sf} acclamation, (In {cheerleader} = director del acclamationes).

acclimatare {vt} acclimatar (se).

accludere {vt in una lettera} includer.

accluso {ag} includite, incluse.

accoccolarsi {vr} quattar se.

accodarsi {vr} alinear se, poner se retro, sequer.

accogliente {ag} agradabile, {di un persona} placente, dulce, gentil, {comodo} confortabile, commode.

accoglienza {sf} reception, benvenita, {accettazione} acceptation.

accogliere {vt} reciper, acceptar, {radunare} colliger, {contenere} continer.

accollarsi {vr} cargar se de.

accoltellare {vt} dagar, pugnalar.

accommiatare {vt} dimitter, lassar, quitar, partir.

accomodamento {sm} accommodamento, decision, regulamento, resolution, {riparazione} reparation.

accomodante {ag} condescendente.

accomodare {vt riattare} arrangiar, {ordinare} ordinar, {conciliare} accommodar, {riparare} reparar, {correggere} emendar, corriger, {una questione} accommodar, componer, regular, {sedersi} seder se, (vole ben seder vos! vole ben poner vos confortabile!).

accompagnamento {sm} accompaniamento.

accompagnare {vt} accompaniar, {una donna galantemente} chaperonar, {armonizzare} equalar, harmonisar, {una porta perché non sbatta} traher, tirar.

accomunare {vt} unir, junger, miscer.

acconciatura {sf} pectinatura.

accondiscendere {vi} condescender, consentir.

acconsentire {vi} permitter, consentir.

accontentare {vt} contentar, satisfacer.

acconto {sm} a conto, avantia, anticipation.

accoppiamento {sm} accopular, unir, conjunger.

accoppiare {vt} accopular, unir, conjunger.

accorato {ag} pressante, sincer, vibrante, de tote corde.

accorciare {vt} accurtar.

accordare {vt concedere una grazia etc} accordar, conceder, {ricompensa} adjudicar, premiar, {armonizzare} arrangiar, equalar, harmonisar, {persone} conciliar, reconciliar, harmonisar, {mus} accordar, {ammettere} admitter, {gram} concordar, ~si {vr} consentir, esser de accordo.

accordo {sm} accordo, convention, pacto, (de accordo, esser de accordo, poner se de accordo, de commun accordo).

accorgersi {vr cominciare a vedere} notar, observar, remarcar, perciper, {cominciare a capire} comprender.

accorgimento {sm} precaution, {azione} arrangiamento, {prontezza di ingegno} perspicacitate, sagacitate.

accorrere {vi} accurrer, precipitar se.

accortezza {sf} consideration, sagacitate, perspicacitate.

accorto {ag} (ben) considerate, perspicace, sagace.

accostare {vi} approchar, approximar, avicinar, {frequentare} frequentar, consentir, {la porta} lassar semiaperte, {aderire} adherer, acceptar, reciper, interessar se de.

accovacciarsi {vr} quattar se.

accozzaglia {sf di gente} canalia, turba, {insieme discordante} confusion, disordine.

accreditare {vt mettere in conto} creditar, {un diplomatico} accreditar, {conferire valore} qualificar, facer appreciar.

accrescere {vt} accrescer, augmentar.

accrescimento {sm} accrescimento, augmento.

accucciarsi {vr} cubar se, reposar se.

accudire {vt} assister, accompaniar, coler, curar, vigilar super.

accumulare {vt} accumular, cumular.

accumulatore {sm} accumulator.

accuratamente {av} accuratemente, exactemente, precisemente.

accuratezza {sf} accuratessa, exactitude, precision.

accurato {ag} accurate, exacte, precise.

accusa {sf} accusa, incrimination.

accusare {vt} accusar, incriminar, {ricevere:} accusar reception de).

accusato {sm} accusato.

accusatore {sm} accusator.

acerbo {ag} acerbe, amar, acre.

acero {sm} acere.

acerrimo {ag} feroce, multo feroce.

acetilene {sm} acetylen.

aceto {sm} aceto, vinagre.

acetone {sm} acetona.

acidità {sf} aciditate.

acido {sm} acido, {ag} acide.

acino {sm} acino, grano de uva, baca.

acme {sm} culmine.

acne {sm patol} acne.

acqua {sf} aqua.

acquaforte {sf} aqua forte, acido nitric.

acquaio {sm} lavaplattos, lavamanos.

acquarello {sm} aquarella, > aquarellista.

acquario {sm anche astrol} aquario.

acquasanta {sf rel} aqua benedicte.

acquatico {ag} aquatic.

acquavite brandy.

acquazzone {sm} pluvia violente.

acquedotto {sm} aqueducto.

acqueo {ag} aquee.

acquerugiola {sf} pluvia fin, > pluver finmente.

acquietare {vt} appaciar, placar, calmar.

acquirente {sm} acquiritor, comprator, emptor.

acquisire {vt} acquirer.

acquistare {vt} emer, comprar, {procurar} acquirer.

acquisto {sm} acquisition, compra, emption.

acquitrino {sm} marisco, palude.

acquolina {sf} (venir aqua al bucca).

acquoso {ag} aquose.

acre {ag} acre, acerbe.

acrobata {sm} acrobata.

acrobazia {sf} acrobatia.

acuire {vt} acuminar, acutiar, affilar, {l'intelligenza} stimular.

aculeo {sm} aculeo, spina, acantha.

acume {sm} acumine.

acuminato {ag} acuminate, acute.

acustica {sf} acustica.

acutezza {sf} acutessa.

acuto {ag} acute, acuminate.

adagiare {vt} poner, deponer, componer, cubar.

adagio {av} lentemente, cautemente, {mus} adagio, {prov} adagio.

adattamento {sm} adaptation, adaptabilitate, (facultate de adaptation).

adattare {vt} adaptar, aptar, quadrar, convenir a, adequar.

adatto {ag} apte, adequate, appropriate, conveniente, opportun, expediente.

addebitare {vt} debitar, cargar a.

addensare {vt} condensar, accumular, spissar, inspissar.

addentare {vt} morder.

addentrarsi {vr} penetrar.

addentro {av} a fundo, profundemente, essere ~ in esser competente in.

addestramento {sm} exercitation, trainamento, formation.

addestrare {vt} exercitar, habilitar, trainar, formar, educar.

addetto {ag} assignate, ingagiate, applicate, {sm} applicato, functionario.

addì {av amm} (basta scrivere la data).

addietro {av indietro} retro, {prima} antea.

addio {escl} a deo! vale!, {sm} adieu (F).

addirittura {av assolutamente} absolutemente, mesmo, {senza indugio} directemente.

addirsi {vr} ~ a convenir a, adaptar se a.

additare {vt} indicar, monstrar.

additivo {sm} additivo.

addizionare {vt} summar, adder, additionar, adjunger.

addizione {sm} summa, addition.

addobbare {vt} adornar, decorar, arrangiar, vestir.

addobbo {sm} adornamento, decoration, vestimento.

addolcire {vt} adulciar, dulcificar, edulcorar, sucrar.

addolorare {vt} affliger, penar, {vr} doler se de.

addome {sm} abdomine.

addomesticare {vt} domar, domesticar, mansuetisar.

addormentare {vt} addormir, sopir, {fig} calmar (se).

addossare {vt} ~ qualcosa a appoiar, superponer, cargar, adorsar, {fig: attribuire} cargar de, attribuer.

addosso {av} super, sur, a dorso, ~ a apud, multo proxime/vicin a.

addurre {vt} adducer, {allegare} allegar, {come pretesto} pretextar, {leg} citar.

adeguare {vt rendere uguale} adequar, {conformare} conformar, adaptar.

adeguato {ag} adequate, apte, {cf} adatto.

adempiere {vt} expler, satisfacer, persequer (le mandato).

aderente {ag} adherente, socio, acceptante.

aderire {vt} adherer, consentir a, satisfacer, collar, glutinar, permaner.

adescare {vt} escar, captar.

adesione {sf} adhesion.

adesivo {ag} adhesive, {sm} colla, glutine.

adesso {av} ora, nunc.

adiacente {ag} adjacente, limitrophe.

adibire {vt} destinar a, usar pro.

adipe {sm} adipe.

adiposità {sf} adipositate, grassia.

adiposo {ag} adipose, grasse.

adirarsi {vr} irascer, incholerisar se, inrabiar se.

adire {vt} adir, recurrer a.

adito {sm} adito, porta, passage, entrata, ingresso.

adocchiare {vt} adocular, mirar, recognoscer, individuar,

adolescente {sm} adolescente, juvene.

adolescenza {sf} adolescentia, juventute.

adombrare {vt} adumbrar, {fig} occultar, ~si di cavallo devenir capriciose, coquette, diffidente.

adoperare {vt usare} usar, utilisar, ~si occupar se, ingagiar se, penar se pro.

adorabile {ag} adorabile.

adorare {vt} adorar, coler.

adornare {vt} adornar de, decorar.

adottare {vt} adoptar, {accettare} acceptar.

adottivo {ag} adoptive.

adozione {sf} adoption.

adulare {vt} adular, flattar.

adulterio {sm} adulterio.

adultero {sm} adultero.

adulto {sm} adulto, matur, {ag} adulte, matur, (diventare ~ adolescer).

adunanza {sf} reunion, meeting, incontro, assemblea.

adunare {vt} reunir, assemblar.

adunata {sf} cf adunanza, {mil} parada, convocation general, assemblea.

adunco {ag} unciforme, uncinate.

aereo {ag} aeree, (via aeree, posta aeree, {anat} vias aeree).

aerodinamico {ag} aerodynamic.

aeronautica {sf} aeronautica.

aeroplano {sm} aeroplano, avion.

aeroporto {sm} aeroporto.

aerosol {sm} aerosol, {spray} atomisator, spray.

aerospaziale {ag} aerospatial.

aerostato {sm} aerostato.

afa {sf} calor suffocante.

affabile {ag} affabile, cordial, amabile, sympathic.

affaccendarsi {vr} occupar se (phreneticamente) de.

affacciarsi {vr} apparer (monstrar) se (al fenestra), {fig} presentar se.

affamato {ag} affamato, famelic.

affannarsi {vr preoccupazione} preoccupar se de, inquietar se, perturbar se, {faccende} occupar se de.

affanno {sm circonlocuzione:} (difficultate de respirar), preoccupation, pena.

affannoso {ag di respiro} rapide, penose, {ansioso} anxiose.

affare {sm} affaire (F), negotio, (un acquisition a bon mercato, un compra avantagiose).

affarista {sm} speculator, (un inscrupulose homine de affaires).

affascinante {ag} charmante, attrahente.

affastellare {vt} impacchettar, ligar, accumular, pilar disordinatemente.

affaticare {vt} fatigar.

affatto {av} completemente, multo, {in frasi negative} del toto, in toto.

affermare {vt dare per certo} affirmar, asserer, pretender, {dire di si} assentir, {sostenere} sustener, allegar (anche come scusa), {rafforzare} affirmar, {imporsi} imponer se.

affermazione {sf} affirmation, declaration, {successo} successo, exito.

afferrare {vt prendere con forza} sasir, caper, attrappar, {saper profittare} sasir le occasion, {comprendere bene} ben comprender.

affettare {vt} trenchar, {ostentare} affectar, pretender.

affettatrice {sf} trenchator.

affettazione {sf} affectation.

affetto {sm} affecto, affection, amor.

affettuoso {ag} affectuose.

affezionarsi {vr} affectionar se.

affezione {sf} affection, {patol} affection, infirmitate.

affiancare {vt} flancar, sustener, appoiar.

affiatarsi {vr} intender se, esser congenial con.

affibbiare {vt} fixar, brochar, {fig} poner, dar.

affidabilità {sf} confidibilitate, fidelitate, credibilitate, exactitude.

affidare {vt} confider, committer, conferer.

affievolirsi {vr} debilitar se.

affiggere {vt} affixar, affiger, fixar, incaviliar, agglutinar.

affilare {vt} affilar, acutiar.

affiliare {vt} affiliar, associar.

affiliazione {sf} affiliation.

affinare {vt} affinar, ameliorar, perfectionar.

affinché {av} al fin que, a fin de, de maniera que, de sorta que, a que, ut.

affinità {sf} affinitate, similitude.

affiorare {vt} emerger.

affissione {sf} affixion, {l'affisso} aviso, anuncio, notitia.

affisso {sm gram} affixo.

affittare {vt} locar.

affitto {sm} location, > contracto de location.

affliggere {vt} affliger, deprimer, contristar, dar pena.

afflizione {sf} affliction, pena.

afflosciarsi {vr} devenir flaccide.

affluente {ag sm fiume} affluente, tributario, {ricco} affluente, opulente, ric.

affluenza {sf} affluentia, fluxo, infusion, {di gente, anche:} concurrentia, concurso.

affluire {vt} fluer, affluer, concurrer, infunder.

afflusso {sm} affluxo, fluxo, concurso.

affogare {vt} necar, coperir, suffocar.

affollamento {sm} grande affluentia (de gente), turba, grege, (il termine }affollamento{, in interlingua significa "pazzia, panico, terrore").

affollare {vt} incombrar, plenar, replenar, affluer.

affondare {vt} merger, immerger, submerger, {in altro che liquidi} penetrar.

affrancare {vt} liberar, {amm} eximer, exemptar, {corrispondenza} timbrar, ({però:} franchitia postal).

affrancatura {sf} timbrage, timbro.

affranto {ag} depresse, discoragiate, exhauste.

affresco {sm} fresco.

affrettare {vt} hastar, pressar, precipitar, sollicitar, instar.

affrontare {vt} affrontar, confrontar.

affronto {sm} affronto, offensa.

affumicare {vt} fumar {tutti i sensi}.

affusolato {ag} affusate.

afoso {ag} suffocante.

afrodisiaco {sm} aphrodisiaco.

agenda {sf} agenda, memorandum.

agente {sm} agente, functionario (de policia).

agenzia {sf} agentia.

agevolare {vt} facilitar.

agevole {ag} facile.

agganciare {vt} uncinar, conjunger, acrocar.

aggettivo {sm} adjectivo.

agghiacciare {vt} gelar, {fig} horripilar.

aggiornamento {sm} actualisation, (corso di ~ curso de actualisation), {rimando} postposition, proroga.

aggiornare {vt} actualisar, {rimandare} postponer, prorogar.

aggirare {vt girare attorno} circuir, circular, tornear, circumferer, approximar.

aggiudicare {vt} adjudicar.

aggiungere {vt} adjunger, adder, adjacer a.

aggiunto {ag} adjuncte (adjungite), addite, componite.

aggiustare {vt} adjustar, arrangiar, struer, componer, remontar, reordinar.

agglomerato {sm ag} agglomeration, agglomerate (:{ag}).

aggrapparsi {vr} attaccar se.

aggravamento {sm} aggravation, aggravamento, pejoramento.

aggravare {vt} aggravar, pejorar.

aggraziato {ag} gratiose.

aggredire {vt} aggreder, assaltar, attaccar.

aggregare {vt raccogliere ed unire in una massa o somma:} aggregar, associar.

aggregato {ag} aggregate, associate, {sm} aggregation, complexo.

aggressione {sf} aggression, attacco.

aggressivo {ag} aggressive.

aggressore {sm} aggressor, attaccante.

aggrottare {vt} corrugar.

aggrovigliare {vt} imbroliar, intricar, involver, implicar.

agguantare {vt} sasir, caper, prender.

agguato {sm} imboscada, insidia.

agguerrito {ag} aguerrite, valorose, valente, perseverante.

agiatezza {sf} affluentia, ricchessa.

agile {ag} agile, prompte, vivace, preste.

agio {sm comm} agio, {comodo} conforto, commoditate, otio, {ampiezza} amplitude, {mecc. gioco} libertate, {ricchezza} ricchessa.

agire {vi} ager, facer, proceder, actionar, functionar, {teatr} representar, laborar.

agitare {vt scuotere} agitar, concuter, {commuoversi} commover se.

agitazione {sf tutti i sensi} agitation, concussion.

aglio {sm} allio.

agnello {sm} agno.

ago {sm} aco, acicula, agulia.

agonia {sf} agonia.

agonistico {ag} agonistic, athletic.

agonizzare {vi} agonisar.

agopuntura {sf} acupunctura.

agosto {sm} augusto.

agrario {ag} agrari, agreste, agricole.

agricolo {ag} agricole.

agricoltore {sm} agricultor, paisano, cultivator.

agricoltura {sf} agricultura.

agrifoglio {sm} ilice.

agro {ag} acerbe, acide, acre, amar.

agronomia {sf} agronomia.

agrumi {smp} fructos citric.

aguzzare {vt} affilar, acutiar, appunctar, {mente} stimular, ingeniar (se).

aguzzino {sm} sclavista, carcerero.

aia {sf} aira.

airone {sm} hairon.

aiuola {sf} parterre (F).

aiutante {sm} adjuvante, adjutor, adjuta.

aiutare {vt} adjuvar, adjutar, auxiliar, succurrer, juvar, favorir, salvar.

aiuto {sm} adjuta, succurso.

aizzare {vt incitare} incitar, {di bestia: lanciare} instigar, lancear.

ala {sf} ala {ogni senso}.

alabastro {sm} alabastro.

alacre {ag} alacre, active, diligente.

alare {sm al caminetto} ferro del focar.

alba {sf} alba, aurora, (le levar se del sol).

albatros {sm} albatros.

albeggiare {vi} luminescer, albescer, ({o perifrasi:} le jorno comencia a apparer).

alberato {ag} arborate.

albergatore {sm} albergero, hotelier.

albergo {sm} albergo, hotel.

albero {sm} arbore, {di nave} mast, {mecc} arbore de transmission.

albicocca {sf} albricoc, armeniaca.

albicocco {sm} albricochiero.

albo {sm tavola di notizie} placard, {pubblico registro} registro public, {elenco, libro} album.

albori {smp} prime lumines.

album {sm} album.

albume {sm} albumine.

albumina {sf} albumina.

alce {sf} alce.

alchimia {sf} alchimia.

alcolico {ag} alcoholic.

alcolizzato {sm} alcoholisate.

alcool {sm} alcohol.

alcova {sf} alcova.

alcuno {det} alcun, alicun.

aldilà {sm} le altere mundo, le transcendente, {pr} trans, del altere latere, ultra.

aleggiare {vt} batter le alas, papilionar, tremular.

alfabeto {sm} alphabeto.

alfiere {sm} portator de vexillo.

alfine {av} al fin, finalmente.

alga {sf} alga.

algebra {sf} algebra, > algebric, algebrista.

aliante {sm} planator.

alibi {sm} alibi.

alienare {vt} alienar {tutti i sign.}.

alienato {ag} alienate, affollate, demente, folle.

alienazione {sf} alienation, follia.

alieno {ag} alien (:differente in natura), estraniero, {avverso} contrari a, adverse a.

alimentare {vt} alimentar, nutrir, {promuovere} promover, favorar, fomentar.

alimentari {smp negozio di} alimentos, alimentation.

alimentazione {sf} alimentation, nutrition.

alimento {sm} alimento, nutrimento.

aliquota {sf} quota, parte, portion.

aliscafo {sm} hydrofoil.

aliseo {sm} aliseo.

alito {sm} halito, sufflo.

allacciare {vt} laciar, {scarpe} acordonar, {abbottonare} buttonar, {affibiare:} fixar, {collegare} concatenar, attaccar, {fig} establir.

allagamento {sm} inundation.

allagare {vt} inundar.

allargare {vt} allargar, aperir, extender, relentar, expander.

allarmare {vt chiamare alle armi} alarmar, {mettere in guardia} alertar, {spaventare} alarmar, espaventar.

allarme {sm} alarma.

allattare {vt} allactar, atettar, lactar, > allactamento.

alleanza {sf} alliantia, pacto, ({rel} le arca del alliantia).

alleare {vt} alliar (se), unir (se).

allegare {vt accludere} includer, junger, ({in allegato:} hic juncte), {dir} allegar, adducer.

alleggerire {vt} alleviar, relevar, {scaricare} discargar, {ridurre}, reducer, {rubare} robar.

allegoria {sf} allegoria.

allegria {sf} allegressa, gaitate, gaudio.

allegro {ag} allegre, gai, gaudiose, festive, {alticcio} inebriate.

allenamento {sm} exercitation, trainamento, training (In).

allenare {vt} exercitar, trainar, repeter.

allenatore {sm} trainator, repetitor.

allentare {vt} laxar, distaccar, disserrar, disbloccar, {rallentare} relentar.

allergico {ag} allergic, > allergia.

allestire {vt} preparar, apprestar, disponer, {lavorazione} armar, equipar.

allettare {vi} seducer, adular, blandir, flattar.

allevamento {sm di bambini} education, {di animali} elevamento, reproduction, {di piante} elevation.

allevatore {sm} elevator [de pullos/gallinas, pullicultor, pullero, elevator de vaccas].

allevare {sm} nutrir, educar, elevar.

alleviamento {sm} alleviamento, relevamento, relaxation, facilitation.

alleviare {vt} alleviar, relevar, discargar.

allibire {vt} stupefacer.

allietare {vt} allegrar, render contente/felice.

allievo {sm} studiante, discipulo, alumno, scholar.

alligatore {sm} alligator.

allineare {vt} alinear, linear, {fig} adequar (se), conformar (se).

allocco {sm} uluco.

allocuzione {sf} allocution.

allodola {sf} alauda.

alloggiare {vi/t} albergar, allogiar, hospitar, {mil} quartierar, {mecc} incastrar in le cannellatura de.

alloggio {sm} albergo, habitation, allogiamento, appartamento, (camera/domo mobilate).

allontanamento {sm} remotion, transferimento, elimination, dimission, partita.

allontanare {vt} averter, allontanar, remover, transferer, eliminar, dimitter, partir.

allora {av} tunc, alora, tum, postea, {cong} ergo, inde, alora.

alloro {sm} lauro, > lauriero.

alluce {sm} le digito grande del pede, pollice del pede.

allucinazione {sf} hallucination, {abbaglio} cecamento.

alludere {vi} alluder a, referer se a.

alluminio {sm} aluminium.

allungamento {sm} alongamento, elongamento, prolongamento, extension, {acqua} dilution.

allungare {vt} alongar, elongar, prolongar, extender, diluer.

allusione {sf} allusion, referentia a.

alluvionato {ag} inundate, {sm} victima de un alluvion.

alluvione {sm} alluvion, inundation, > alluvial.

almanacco {sm} almanac.

almeno {av} al minus.

alone {sm} halo {aureola} aureola, nimbo.

alpinismo {sm} alpinismo.

alpinista {sm} alpinista.

alquanto {av} alquanto, aliquanto.

altalena {sf} sede pendular.

altare {sm} altar.

alterare {vt} alterar, transformar, mutar, ruinar.

alterazione {sf} alteration, mutation.

alterco {sm} altercation, discussion, querela, venir al parolas.

alternare {vt} alternar.

alternativo {ag} alternative.

alternatore {sm} alternator.

alterno {ag} alterne.

altezza {sf nobiliare} altessa, altor, altitude, (esser al altessa del situation).

altezzoso {ag} arrogante, superbe.

altisonante {ag} (fig.) grandiloquente, emphatic, magnific, remarcabile, que causa admiration.

altitudine {sf} altitude.

alto {ag} alte, elevate, importante, (in alte voce), {av} alto, in alto.

altoforno {sm} furnace/furno de fusion.

altoparlante {sm} altoparlator.

altrettanto {av} equalmente, (le mesmo a vos).

altri {pron inv} alteres.

altrimenti {av} alias, alteremente.

altro {det pron} altere, alie, cetere, (un altere, le un le altere, le unes le alteres, altere vice).

altronde, d'~ {av} del altere parte, alteremente.

altrove {av} alterubi, alibi, in altere parte/loco.

altrui {ag inv} de altere.

altruismo {sm} altruismo, > altruista.

altura {sf} elevation, colle, {naut} mar aperte, altura.

alunno {sm} scholar, studiante, discipulo.

alveare {sm} apiario.

alveolo {sm} alveolo, > alveolari (:come cella), alveolate.

alzare {vt portare in alto} altiar, levar, remover, {celebrare, onorare} celebrar, honorar, {costruire} construer, {crescere in altezza} altiar, eriger, surger, {levarsi} levar se, eriger se.

alzata {sf} altiamento, (altiar le spatulas/humeros, le manos).

amabile {ag} amabile, agradabile, belle, {vino} dulce.

amaca {sf} hamaca.

amante {ag sm} amante, amator/amatrice, amateur (F).

amare {vt} amar, adorar, affectionar, haber un passion pro, inamorar se de.

amareggiare {vt} amarisar.

amarezza {sf} amaritude.

amaro {ag} amar, acre.

amazzone {sf} amazon.

ambasceria {sf} ambasciata {sf} ambassada.

ambasciatore {sm} ambassator.

ambedue {ag inv} ambe, {pron} ambes.

ambientare {vt} acclimatisar (se), vader ben, adaptar (se), accustomar (se).

ambiente {sm} ambiente, milieu (F).

ambiguità {sf} ambiguitate, equivocation.

ambiguo {ag} ambigue, equivoc, dubitose.

ambire {vt} aspirar a, ambir (:andare intorno a qc, circondare/chiedere con insistenza).

ambito {sm} ambito (circuito), quadro, dominio, campo, contexto, intra le...

ambizione {sf} ambition, aspiration, arrivismo (:ambizione senza scrupoli).

ambizioso {ag} ambitiose, arrivista.

ambo {sm lotto} copula, {ag} ambe.

ambra {sf} ambra, > ambra gris, ambrar.

ambulante {ag} ambulante, vagante.

ambulanza {sf} ambulantia (:vettura ospedale da campo (di emergenza)).

ambulatorio {ag} ambulatori, {sm} consultorio medical, ambulantia.

amenità {sf} amenitate, agradamento, {spiritosaggine} facetia.

ameno {ag} amene, agradabile, facete.

ametista {sf} amethysto.

amichevole {ag} amicabile (:possibilità), amical (:caratterizzato da amicizia), (reguardo amical), cordial, affabile.

amicizia {sf} amicitate, {relazione amorosa:} relation amorose, {alleanza:} alliantia.

amico {am} amico, {amante} amante, (amico intime), ({da amico:} como amico), {ag} amic (:fatto), (nation amic).

amido {sm} amido..

ammaccare {vt persona} contunder, {metallo} marcar, {anche:} colpar, frappar.

ammaccatura {sf} contusion, colpo, {segno} marca.

ammaestrare {vt animale} maestrar, {persona} inseniar, instruer, docer.

ammainare {vt} abassar, retirar.

ammalarsi {vr} infirmar se, cader malade.

ammalato {ag} malade, infirme, {sm} persona malade, patiente.

ammaliare {vt} charmar, fascinar.

ammanco {sm} deficit, manco.

ammanettare {vt} imponer le manicas de ferro.

ammansire {vt} mollificar, mansuetar.

ammantare {vt} coperir.

ammassare {vt} amassar, accumular, ~si incombrar, plenar, affluer in massa.

ammasso {sm} amassamento, massa, conglomeration.

ammattire {vt} follar, far ~ affollar se, rabiar se.

ammazzare {vt} occider, < occision, ~si suicidar se.

ammenda {sf} mulcta.

ammettere {vt} admitter; acceptar, recognoscer; permitter, consentir, supponer.

ammiccare {vi con gli occhi} batter le palpebras, {con la mano} facer signo, v. annuire.

amministrare {vt} administrar, gerer, {servire} ministrar, dar.

amministrativo {ag} administrative.

amministrazione {sf} administration, gestion.

amministratore {sm} administrator, gerente, ministro.

ammiraglio {sm} admiral, > admiralato.

ammiraglia {ag nave} nave principal (del admiral).

ammirare {vt} admirar.

ammiratore {sm} admirator.

ammirazione {sf} admiration.

ammissibile {ag} admissibile.

ammissione {sf} admission, {riconoscimento} confession.

ammobiliare {vt} mobilar.

ammodo {av} correctemente, debitemente, {ag inv} ben educate, agradabile, respectabile.

ammollo {sm} molliamento, > amollir, ablandar.

ammoniaca {sf} ammoniaco.

ammonimento {sm} ammonizione {sf} admonition, admonestation, advertimento, caution, prevention.

ammonire {vt} admoner, admonestar, prevenir.

ammontare {vt} ~ a amontar a, ascender.

ammonticchiare {vt} cumular, accumular, pilar.

ammorbidire {vt} emollir, amollir, mollificar, ablandar.

ammortamento {sm comm} amortisation.

ammortizzatore {sm} amortisator (absorbitor de chocs).

ammortizzare {vt comm} amortisar, {auto} amortir.

ammucchiare {vt} cumular, accumular, pilar, {di folla} amassar.

ammuffire {vi fare la muffa} mucer, {invecchiare} inveterar, {sciupare} dissipar, (> mucor, mucide, mucilagine).

ammutinamento {sm} motin, > motinar se, motinose.

ammutolire {vi} mutescer.

amnesia {sf} amnesia.

amnistia {sf} amnestia, > amnestiar.

amo {sm} hamo, croc, uncino, unco.

amorale {ag} amoral.

amore {sm} amor (:affetto appassionato), (amor proprie (:stima di sè, amor proprio), amoretto, amores (:avventure/affari d'amore), flirt, {inclinazione:} attraction, gusto (haber gusto pro), affection.

amorevole {ag} amorose, amabile, sympathic.

amorfo {ag} amorphe.

amoroso {ag} amorose, tenere.

ampiezza {sf} amplitude, largor, latitude.

ampio {ag} ample, large, late, (> dilatar).

amplesso {sm} amplexo, {accoppiamento} copulation, imbraciamento.

ampliamento {sm} ampliation, extension, allargamento, aggrandimento.

ampliare {vt} ampliar, extender, allargar, aggrandir.

amplificare {vt ogni senso} amplificar.

amplificatore {sm} amplificator.

ampolla {sf} ampulla.

ampolloso {ag} redundante, emphatic, ampullose.

amputare {vt} amputar, mutilar.

amputazione {sf} amputation, mutilation.

amuleto {sm} amuleto, talisman.

anabbagliante {ag} pharos basse.

anacronismo {sm} anachronismo, ({commettere anacronismi:} anachronisar), > anachronistic.

anagrafe {sf} ({registro} registro (del nascentias, maritages e mortes)), {ufficio:} registro civil, officio del registro.

analfabeta {sm} analphabeto, {ag} analphabete, > analphabetismo.

analgesico {ag} analgesic, calmante, > medicamento analgesic, anesthesia, analgia (:insensibilità al dolore).

analisi {sf} analyse, (analyse qualitative, analyse quantitative, analyse infinitesimal, {fig:} in le ultime analyse).

analista {sm} analysta.

analizzare {vt} analysar.

analogia {sf} analogia, similitude.

analogo {ag} analoge, simile.

ananas {sm} ananas.

anarchia {sf} anarchia.

anarchico {ag} anarchic, {sm} anarchista.

anatema {sm} anathema, > anathematisar.

anatomia {sf} anatomia, > anatomic, anatomista.

anatra {sf} anate.

anca {sf} hanca.

anche {cong} anque, alsi, etiam, {anche se:} etsi.

ancora {av} ancora, de nove, de novo, totevia, non ~ nondum, ancora non.

ancora {sf} ancora ({gettare l'ancora} dar fundo), > ancorar, ancorage, disancorar.

ancorare {vt} ancorar, ~si ligar se, attaccar se.

andamento {sm} direction, {es. degli affari} curso, marcha.

andante {ag fig} ordinari, commun, currente, {sm mus} andante.

andare {vi} vader, ir, (ir a un persona (:andar bene a qc), ({andare e venire:} commear, ir e venir), mear (:passare, percolare, permeare), {diventare} devenir, {partire} partir, {funzionare} functionar, {andare bene senza...} contentar se sin, ({il suo comportamento non mi va:} su comportamento non me place), ({ti va di andare al cinema?} esque tu agradarea ir al cinema?), ({andare di pari passo con:} adaptar se a, ir de accordo con), ({come va?} como va?), ({ne va della nostra vita} nos risca nostre vita).

andata {sf} ({biglietto di sola andata} (billet de viage) sin retorno, {andata e ritorno} con retorno).

andatura {sf} marcha, passo, modo de camminar, {naut} navigation, (forzare l'~ fortiar le marcha).

andazzo {sm} {pegg} moda currente, mal stilo de vita.

andirivieni {sm di gente} agitation, {di vie} labyrintho.

androne {sm} passage.

aneddoto {sm} anecdota, > anecdotic.

anelare {vi ansimare} anhelar, {fig} concupiscer, aspirar a, appeter, esser ardorose pro.

anelito {sm respiro forte} anhelation, {fig} desiderio, desiro ardente.

anello {sm} anello/anulo (:anche di catena), (anello nuptial).

anemia {sf} anemia, > anemic.

anemone {sm} anemone, (anemone de mar).

anestesia {sf} anesthesia, > anesthesiar, anesthetic, anesthetico.

anfibio {ag} amphibie, {sm} amphibio.

anfiteatro {sm} amphitheatro, > amphitheatral.

anfora {sf} amphora.

anfratto {sm} sentiero serpentin, ravina.

angelico {ag} angelic, (le salutation angelic = {l'Ave Maria}).

angelo {sm} angelo, ({angelo custode:} angelo tutelar).

angheria {sf} vexation, oppression, injustitia.

angina {sf patol} angina, angina de pectore.

angolare {ag} angular.

angolo {sm} angulo, (angulo acute, angulo obtuse), {sport} corner.

angoscia {sf} angustia, agonia, tormento, affliction, dolor.

angosciare {vt} angustiar, tormentar, affliger.

angusto {ag} stricte, limitate.

anice {sf} anis (F).

anima {sf} anima, pneuma, (render le anima, stato de anima (:condizione mentale)).

animale {sm} animal, bestia, {ag} animal.

animare {vt} animar, {fig} stimular, reviviscer.

animazione {sf} animation {anche: vivacità}, movimento, activitate excitate, {comm} alacritate.

animatore {sm} animator.

animo {sm spirito animante:} animo, {mente} mente, {cuore} corde, {coraggio} corage.

animosità {sf} animositate, hostilitate, resentimento.

anisetta {sf} anis.

anitra {sf} anate.

annacquare {vt allungare} diluer, {fig} mitigar.

annaffiare {vt} rigar, aquar.

annaffiatoio {sm} rigatorio.

annali {smp} annales.

annata {sf} anno, {di un periodico} collection del anno.

annebbiare {vt} obnubilar, {mente} obtunder, {vista} obscurar, {idee} confunder.

annegare {vi} necar, > necamento.

annerire {vt} nigrar.

annessi {smp} annexos, allegatos.

annessione {sf} annexion.

annettere {vt} annexar, adder, includer, (~ importanza a dar importantia a).

annichilire {vt} annihilar, > annihilation, destruer, humiliar.

annidarsi {vr} annidar se, {fig} refugiar se, occultar se.

annientare {vt} annihilar, destruer.

anniversario {sm} anniversario.

anno {sm} anno, (anno bissextil, anno nove, anno de lumine), (qual etate ha tu? quante annos ha tu?).

annodare {vt} nodar.

annoiare {vt} enoiar.

annoso {ag} vetule.

annotare {vt} annotar, > annotation.

annottare {vi} annoctar.

annoverare {vt} numerar, {comprendere} includer.

annuale {ag} annue, annual.

annuario {sm} annuario.

annuire {vi} nutar.

annullamento {sm} annullation, cancellation.

annullare {vt} annihilar, annullar, cassar, dirimer, perimer.

annunciare {vt} annunciar, indicer.

annuncio {sm} annuncio, notitia, aviso, indiction.

annuo {ag} annue.

annuvolare {vt} obnubilar.

annusare {vt} olfacer, {vi emettere odore} oler.

anodo {sm} anodo, > anodic.

anomalia {sf} anomalia, > anomale, irregularitate.

anonimo {ag} anonyme, (societate anonyme), > anonymitate.

anormale {ag} anormal.

ansa {sf di fiume} curva, (ansa = {maniglia, manico}).

ansia, ansietà {sf} anxietate, angustia.

ansimare {vt} anhelar.

ansioso {ag} anxie, {fig} alacre, ardorose.

antagonismo {sm} antagonismo, > antagonisar.

antagostista {sm} antagonista, oppositor.

antartico {ag} antarctic.

antecedente {ag} antecedente, > anteceder, preceder.

antefatto {sm} antecedente, facto anterior.

anteguerra {sf} anteguerra, preguerra.

antenato {sm} ancestre, atavo.

antenna {sf tutti i sensi} antenna.

anteporre {vt} anteponer, {dare maggior importanza} preferer.

anteprima {sf} vista preliminar.

anteriore {ag} anterior.

antiaereo {ag} antiaeree.

antibiotico {ag} antibiotic.

anticamera {sf sala d'attesa} antecamera, (facer antecamera).

antichità {sf} antiquitate.

anticipare {vt fare o usare in anticipo} anticipar, (anticipar un pagamento).

anticipazione {sf} anticipation, prolepsis.

anticipo {sm} anticipation, in ~ anticipatemente, previemente, ante, avante.

antico {ag} ancian, antique.

antichi {gli smp} le ancianos, le antiquos.

antidoto {sm} antidoto (de).

antifona {sf} antiphona, > antiphonario, {fig} allusion.

antilope {sf} antilope.

antipasto {sm} horsd'euvre (F).

antipatia {sf} antipathia.

antipatico {ag} antipathic, disagradabile, ingrate.

antipodi {smp} antipodes, > antipodic.

antiquariato {sm} antiquariato, > antiquario.

antisemita {ag} antisemitic, {sm} antisemita.

antisettico {ag} antiseptic, {sm} antiseptico.

antitesi {sf} antithese, opposition.

antologia {sf} anthologia, > anthologic.

antracite {sf} anthracite.

antro {sm} caverna, cavo, foramine.

antropofago {sm} anthropophago.

antropologo {sm} anthropologo.

anulare {ag} anular, (digito anular, eclipse anular).

anzi {av} al contrario, ante.

anzianità {sf} ancianitate, vetulessa, antiquitate.

anziano {ag} ancian, vetule, antique, {sm} anciano.

anziché {cong} in vice que, plus tosto que.

anzitutto {av} ante toto, primo.

aorta {sf} aorta, > aortic.

a oltranza, {sf} a outrance (F).

apatia {sf} apathia, > apathic.

ape {sf} ape, apicula, > apiculario.

aperitivo {sm} aperitivo.

apertamente {av} francamente, clarmente, apertemente.

aperto {ag} aperte, libere, {schietto} franc, sincer.

apertura {sf} apertura (:atto dell'iniziare), orificio, {fig} amplitude.

apice {sm} apice.

apicoltore {sm} apicultor

apnea {sf} apnea.

apocalisse {sf} apocalypse, > apocalyptic.

apogeo {sm} apogeo, > apogee {ag}.

apologia {sf} apologia, > apologetica, apologetic, apologista; elogio, panegyrico.

apologo {sm} apologo.

apoplessia {sf} apoplexia, > apoplectic.

apostolato {sm} apostolato.

apostolico {ag} apostolic.

apostolo {sm} apostolo, (le symbolo del apostolos), > apostolicitate.

apostrofo {sm} apostropho.

apoteosi {sf} apotheosis, deification, glorification, exaltation.

appagare {vt} appaciar, satisfacer, contentar.

appaiare {vt} copular, unir.

appalto {sm} concession, (dar in concession), contracto.

appannaggio {sm} assignation, {fig} prerogativa, attribution.

apparato {sm} apparato, (apparato respiratori, apparato photographic).

apparecchiare {vt} preparar, {la tavola} poner le tabula.

apparecchio {sm} apparato, instrumento, machina, {aereo} avion.

apparente {ag} apparente, (diametro apparente, morte apparente), semblante.

apparenza {sf} apparentia, aspecto, (salvar le apparentias), semblantia.

apparire {vi} apparer, parer, comparer, semblar, similar.

appariscente {ag} ostentatiose, pretentiose, impressionante, surprendente.

apparizione {sf} apparition.

appartamento {sm} appartamento, habitation.

appartarsi {vr} appartar se, separar se, insular se.

appartenere {vt} pertiner a, appertiner, competer, corresponder a.

appassionare {vt} passionar (se) a/pro.

appassire {vi} devenir flaccide, desiccar, marcescer se, distinger se.

appellare {vi} appellar, ({fare appello a:} appellar a, {appellarsi contro:} appellar de un sententia).

appello {sm} appello nominal, {dir} appello, appellation, (corte de appello).

appena {av a stento, solamente} a pena, ({l'espressione: "ho appena..." si traduce:} "io veni de...", {es.:} io veni de leger iste libro (de reparar le radio, de vider les), {"avevo appena":} ille veniva de scriber (baniar, decider)), {cong} tosto que, justo ({non appena:} si tosto que).

appendere {vt} pender, appender, suspender.

appendice {sf supplemento} appendice (:anche {anat}), supplemento.

appendicite {sf} appendicitis, > appendicectomia.

appesantire {vt} gravar.

appetito {sm} appetito, < appeter.

appetitoso {ag di cibo} appetitive, {attraente} excitante, attrahente, tentante.

appianare {vt spianare e fig} applanar, (applanar difficultates), arrangiar.

appiattire {vt} applanar, applattar.

appiccicare {vt} attaccar, collar, glutinar.

appieno {av} completemente, in toto.

appigliarsi {vr} attrappar se.

appiglio {sm} appoio, supporto, susteno, croc, uncino, {fig} pretexto, motivo.

appisolarsi {vr} addormir se.

applaudire {vt} plauder, applauder, {fig} approbar, celebrar.

applauso {sm} plauso, applauso, {fig} approbation.

applicare {vt ogni senso} applicar (se a).

appoggiare {vt} appoiar, supportar, sustener, (appoiar un cosa contra/super).

appoggio {sm} appoio, supporto, susteno.

appollaiarsi {vr} posar se, dormir al percha (percha = {bastone del pollaio}).

apporre {vt data, firma} apponer, {aggiungere} adjunger, aggregar.

apportare {vt} apportar, ducer, causar, effectuar.

appositamente {av} con intention, expresso.

apposta {av deliberatamente} con intention, expresso.

appostare {vt} nasconder (se) pro insidiar, insidiar.

apprendere {vt} apprender (:acquisire conoscenza tramite studio o istruzione, acquisire informazioni su), apprehender (:acchiappare, arrestare, cogliere mentalmente, comprendere, paventare), comprender.

apprendista {sm} apprentisse, > apprentissage.

apprensione {sf} apprehension, inquietude.

apprensivo {ag} apprehensive, nervose, anxiose.

appresso {av accanto, vicino} apud, circa, vicin a.

apprestare {vt} preparar (se a).

apprezzabile {ag} appreciabile, notabile, estimabile, valide.

apprezzamento {sm} appreciamento, evalutation.

apprezzare {vt} appreciar, estimar, valutar.

approccio {sm} approche, > approchar.

approdare {vi} arrivar, disbarcar.

approdo {sm} abbordo, arrivata, disbarcatorio, ponte de disbarcamento.

approfittare {vi} profitar (de).

approfondire {vi} approfundar, profundar, perfectionar.

appropriarsi {vr} appropriar (se), imbursar, occupar.

appropriato {ag} convenibile, apte, accommodate.

approssimarsi {vr} approximar se a.

approssimativo {ag} approximative, approximate, vage.

approssimazione {sf} approximation.

approvare {vt} approbar, convenir.

approvazione {sf} approbation.

approvvigionamento {sm atto} approvisionamento, {gen} provision, {comm} stock, {viveri} viveres, vivandas.

approvvigionare {vt} approvisionar, fornir.

appuntamento {sm} appunctamento, rendezvous (F).

appuntare {vt} appunctar, fixar.

appuntito {ag} appunctate, punctute.

appunto {av} exactemente, justo, {sm} nota, pro memoria, {rimprovero} reproche.

appurare {vt} clarificar, verificar, appurar (= soprattutto: liberare dalle impurità, liberare da obbligazioni, liberare da errori).

apribottiglie {sf con tappi} tiracorcos, discorcator.

aprile {sm} april.

aprire {vt} aperir, {una serratura} disserrar, ({stare aperto:} hiar), comenciar, initiar.

apriscatole {sm} aperilattas.

aquila {sf} aquila.

aquilino {ag} aquilin.

aquilone {sm giocattolo} cometa (de papiro).

ara {sf centesima parte di un ettaro:} ar.

arachide {sf} arachide.

aragosta {sf} homaro.

araldica {sf} heraldica, < heraldo (:araldo).

arancia {sf} orange.

aranciata {sf} orangiada.

arancio {sm bot} orangiero, {ag} orange.

arare {vt} arar, sulcar.

arazzo {sm} tapisseria.

arbitraggio {sm} arbitrage.

arbitrare {vt} arbitrar.

arbitrario {ag} arbitrari, abusive, illegal.

arbitrio {sm} arbitrarietate, voluntate, libertate, abuso.

arbitro {sm} arbitro.

arboreo {ag} arboree.

arbusto {sm} arbusto.

arca {sf monumento} sarcophago de petra, tumba, {cassa} arca, cassa, ~ di Noè arca de Noe.

arcaico {ag} archaic, > archaismo.

arcangelo {sm} archangelo.

arcano {ag} arcan, secrete, mysteriose.

arcata {sf} arcada.

archeologia {sf} archeologia, > archeologo, archeologic.

archetto {sm mus} archetto.

architettare {vt} projectar, planar, {fig} complotar, conspirar.

architetto {sm} architecto.

architettura {sf} architectura, architectonica.

archivio {sm} archivo, cartulario, > archivista, archivar, archival; cartulero.

arciere {sm} archero.

arcigno {ag} aspere, de mal humor, irritate, rigide.

arcipelago {sm} archipelago.

arcivescovo {sm} archiepiscopo.

arco {sm tutti i sensi} arco, (arco triumphal (de triumpho)).

arcobaleno {sm} iris, iride.

arcuare {vt} arcar.

ardente {ag} ardente (:anche nel sign. di fervente), comburente.

ardere {vi/vt} arder, comburer.

ardesia {sf} ardesia, > ardesiero, ardesiera, ardesiose.

ardimento {sm} hardimento, harditessa, (> hardir), audacia, corage, temeritate.

ardimentoso, ardito {ag} hardite, coragiose, audace, temerari.

ardore {sm} ardor, (> ardorose), vehementia.

arduo {ag} ardue, (> arduitate), difficile.

area {sf} area.

arena {sf} arena (:anche sabbia), amphitheatro.

arenarsi {vr} arenar (:coprire con sabbia, sfregare con sabbia), {fig} esser sin possibilitate de escappar, esser immobilisate/paralysate.

argano {sm} cabestan, (sublevar con un cabestan).

argenteria {sf} argenteria.

argentiere {sm} argentero.

argento {sm} argento, (argento vive, mercurio).

argilla {sf} argilla, > argillose.

arginare {vt} contener, {anche fig} frenar, refrenar, {un corso d'acqua} construer/poner dicas, {un terreno} terraplenar.

argine {sm} dica, {fig} vallation, defensa.

argomentare {vt dedurre} deducer, inferer, {ragionare} rationar, argumentar (:offrire argomenti in favore o contro).

argomento {sm} thema, re, subjecto, {argomentazione:} rationamento, (argumento (:ragione offerta come prova, sommario)), {pretesto} motivo, pretexto.

arguire {vt} arguer (:offrire argomenti pro o contro, mostrare/render chiaro), argumentar, deducer, inferer.

arguto {ag} argute, facete, facetiose.

arguzia {sf} argutia, (:anche 'cavillo' da cui }argutiar {cavillare).

aria {sf} aere, (esser in le aere, facer castello in le aere, prender le aere, dar se aeres, parlar in le aere, haber le aere de facer un cosa, haber le aere triste, aere libere).

aridità {sf} ariditate.

arido {ag} aride, sic.

arieggiare {vt} aerar.

aringa {sf} haringo, (haringo fumate).

arioso {ag} aerate, ventilate.

aristocratico {ag} aristocratic, {sm} aristocrate, > aristocratia.

aritmetica {sf} arithmetica, > arithmetico, arithmetic.

aritmia {sf} arithmia.

arlecchino {sm} arlequin, > arlequinada.

arma {sf} arma (:anche come ramo dell'esercito), (armas blanc, armas de foco, homine de armas, prender le armas).

armadio {sm} guardaroba, armario.

armamentario {sm} instrumentos, equipamento.

armamento {sm} armamento (:anche di nave).

armare {vt} armar, {edil} sustener, palar.

armata {sf} armea.

armatura {sf} armatura.

armento {sm} grege, bestial.

armistizio {sm} armistitio.

armonia {sf} harmonia.

armonico {ag} harmonic.

armonioso {ag} harmoniose.

armonium {sm} harmonium.

armonizzare {vt} harmonisar.

arnese {sm} instrumento, utensile.

arnia {sf} apiculario.

aroma {sf} aroma, > aromatic, aromatisar.

arpa {sf} harpa, > harpista.

arpeggio {sm} arpeggio (I).

arpia {sf} harpyia.

arpione {sm naut} crampa, {ferr} puncta, {uncino} croc, uncino.

arrabattarsi {vr} effortiar se, adaptar se a.

arrabbiare {vt} inrabiar, furer, furiar, ragiar, incholerisar.

arrabbiato {ag} inrabiate, furiose, ragiose, incholerisate,

arrampicarsi {vr} reper, scander.

arrecare {vt} causar, apportar.

arredamento {sm} mobiles.

arredare {vt} mobilar, decorar.

arredo {sm} equipamento, decoration, {vestiti} essayage, trousseau.

arrendersi {vr} render se, > rendition, {fig} ceder.

arrestare {vt} arrestar (:tutti i sensi), facer halto, stoppar, attrappar.

arresto {sm di movimento} interruption, halto, {leg} arresto.

arretrare {vi} regreder, regressar.

arricchire {vt} inricchir.

arricciare {vt come un ricciolo} buclar, {increspare} crispar, {corrugare} rugar, arrugar, corrugar.

arridere {vi} esser propitie, favorar, favorir.

arringa {sf} oration, discurso.

arrischiare {vi} riscar, hasardar.

arrischiato {ag} riscose, periculose, temerari, hasardate.

arrivare {vi} arrivar, pervenir, {succedere} advenir.

arrivederci {escl} a revider!

arrivista {sm} arrivista.

arrivo {sm} arrivata, ({punto di arrivo:} puncto de arrivata, resultato importante).

arrogante {ag} arrogante, presumptuose.

arrossire {vi} erubescer, rubefacer.

arrostire {vt} rostir, tostar, {tostare} torrefacer, {disseccare} torrer.

arrosto {sm cuc} carne tostate, rostito (de bove), roast beef (In).

arrotare {vt} affilar, acutiar.

arrotolare {vt} inrolar.

arrotondare {vt} arrotundar.

arrovellarsi {vr tormentarsi} tormentar se, angustiar se.

arruffare {vt} ericiar.

arruffato {ag} ericiate, hirsute.

arrugginire {vt} oxydar (se), devenir ferruginose.

arruolare {vt} inrolar (se), > inrolamento.

arsenale {sm} arsenal.

arsenico {sm} arsenico.

arso {ag} comburite/combuste, sic/siccate.

arsura {sf} calor.

arte {sf} arte, (opera de arte, artes liberal, belle artes).

artefice {sm} artifice, autor, factor.

arteria {sf} arteria, > arterial.

arteriosclerosi {sf} arteriosclerosis.

artico {ag} arctic.

articolo {sm} articulo, (articulo de fide, articulo de fundo, articulo definite/indefinite).

artificiale {ag} artificial.

artigiano {sm} artisan, > artisanato, mestiero.

artigliere {sm} artillerista, > artillar, artilleria.

artiglio {sm} ungula (a croc), {fig} prisa.

artista {sm} artista, > artistic.

arto {sm} membro.

artrite {sf} arthritis, > arthritic.

arzillo {ag} allegre, animate, juvenil.

ascella {sf} axilla.

ascendente {sm} ascendente, {fig} influentia.

ascensione {sm} ascension.

ascensore {sm} ascensor, lift.

ascesa {sf} ascension.

ascesso {sm} abscesso, suppuration.

asceta {sm} asceta, > ascetismo, ascetic.

ascia {sf} hacha, > hachar, hachamento.

asciugamano {sm} essugamanos, siccator.

asciugare {vt} essugar, deterger, desiccar, exsiccar.

asciutto {ag} sic, essugate, desiccate.

ascoltare {vt} ascoltar, audir.

ascoltatore {sm} ascoltator, auditor.

ascolto {sm} ascolta.

asfalto {sm} asphalto.

asfissia {sf} asphyxia, > asphyxiar.

asilo {sm} asylo, (derecto de asylo, asylo de nocte), refugio.

asino {sm} asino, {fig} ignorante.

asma {sf} asthma, > asthmatic.

asparago {sm} asparago.

aspergere {vt} asperger, > aspersion, aspersorio.

asperità {sf} asperitate, < aspere.

aspettare {vt} expectar (:attendere mentalmente), attender, ~si previder.

aspettativa {sf} expectation.

'aspetto {sm} aspecto, apparentia; sala d''aspetto {sf} sala de attender, antecamera.

aspide {sm} vipera, serpente velenose.

aspirante {sm} aspirante, candidato, cadetto.

aspirapolvere {sm} aspirator.

aspirare {vi} aspirar (a).

aspirina {sf} aspirina.

asportare {vt} remover, levar, eliminar, {med} extirpar.

asportazione {sf} remotion, elimination, {med} extirpation.

asprezza {sf} asperitate, rigor.

aspro {ag} aspere, acre.

assaggiare {vt} degustar, gustar, probar.

assaggio {sm} degustation, proba, (un poco de dulce pro probar).

assai {av} assatis, multo, bastante, satis.

assalire {vt} assalir, attaccar.

assaltare {vt} assalir, assaltar, aggreder.

assalto {sm} assalto, attacco, aggression.

assassinare {vt} assassinar, occider.

assassinio {sm} assassinato, assassinamento, assassination, homicidio, occision.

assassino {sm} assassino, homicida.

asse {sm} tabula, axe.

assecondare {vt} secundar, accommodar, satisfacer, sustener, complacer, appoiar.

assediare {vt} assediar, > assedio, assediator. [affamar un citate assediate; arietar le muros del citate assediate; citate assediate, mitter le ante assedio; poner le assedio ante; le assedio de Breda; artilleria de assedio; batteria de assedio; levar le assedio; proclamar le stato de assedio; promulgar le stato de assedio; systema de assedio; truppas de assedio].

assegnare {vt} assignar, attribuer, impartir, destinar, {in proprietà:} mancipar.

assegno {sm} cheque, ({assegni famigliari:} subsidio familiar).

assemblea {sf} assemblea, reunion general, convention.

assennatezza {sf} prudentia, sagessa.

assennato {ag} prudente, judiciose, sensibile, sage.

assenso {sm} assentimento.

assente {ag} absente.

assenteismo {sm} absentismo, {fig} disinteresse, inertia.

assentire {vi} assentir, acceder.

assenza {sf} absentia, falta.

asserire {vt} asserer, dicer.

asservire {vt} submitter/subjacer in servage, subjectar.

assessore {sm} assessor, consiliero.

assestamento {sm} arrangiamento.

assestare {vt} ordinar, arrangiar.

assetato {ag} assetate.

assetto {sm} ordine, disposition, equipamento, stato, forma.

assicurare {vt} assecurar.

assicurazione {sf} assecuration, {com} assecurantia.

assideramento {sm} congelamento.

assiduo {ag} assidue, regular, perseverante.

assieme {av} insimul, {prep} insimul a.

assillare {vt} vexar, molestar, tormentar.

assimilare {vt} assimilar.

assise {sf} audientia, assises, sessiones de un tribunal.

assistente {sm} assistente, adjuta.

assistenza {sf} assistentia, (assistentia public/social).

assistere {vt} assister, coadjuvar, curar, > assister a.

asso {sm tutti i sensi} asse.

associare {vt} associar, unir, junger.

associazione {sf} association, (association criminal).

assodare {vi} solidar, certificar, clarar, verificar.

assoggettare {vt} submitter, subjugar.

assolato {ag} insolate, baniate in le sol (de sol).

assoldare {vt} inrolar, ingagiar.

assolutamente {av} absolutemente.

assoluto {ag} absolute.

assoluzione {sf} absolution.

assolvere {vt} absolver, {compito} complir, (complir un promissa).

assomigliare {vt} similar a, (assimilar {:fare assomigliare}).

assopirsi {vr} sopir se, addormir se.

assorbente {ag/sm} absorbente, ({assorbente igienico:} pannello hygienic).

assorbimento {sm} absorption, resorption.

assorbire {vt} absorber, imbiber, resorber, {fig} assimilar.

assordare {vt} assurdar.

assortimento {sm} assortimento, < assortir.

assorto {ag} absorbite in, concentrate.

assottigliare {vt rendere sottile:} attenuar, {dimagrire} magrir, {raffinare} subtilisar, {ridurre} reducer, diminuer.

assuefare {vt} accostumar, habituar (se a).

assuefazione {sf} habitude, {med} dependentia.

assumere {vt prendere su di sè} assumer, {appropriarsi:} appropriar se, {prendere:} sumer (sumpt), {lavoro} ingagiar, {a una carica:} altiar, {prendere la forma di:} prender le forma de.

assunto {sm} these, affirmation.

assurdità {sf} absurditate.

assurdo {ag} absurde.

asta {sf} palo, pertica, barra, {comm} auction, {della bandiera} mast de bandiera.

astemio {ag} abstinente.

astenersi {vr} abstiner se.

astensione {sf} abstention.

asterisco {sm} asterisco.

astinenza {sf} abstinentia.

astio {sm} odio, rancor, > rancorose.

astratto {ag} abstracte.

astringente {ag} astringente, < astringer.

astro {sm} astro, astere.

astrologia {sf} astrologia.

astrologo {sm} astrologo.

astronauta {sm} astronauta.

astronave {sf} astronave.

astronomia {sf} astronomia, > astronomic, {fig} enorme.

astronomo {sm} astronomo.

astuccio {sm} etui (F), theca.

astuto {ag} astute, > astutia.

ateismo {sm} atheismo.

ateneo {sm} atheneo, universitate.

ateo {ag} athee, {sm} atheista.

atlante {sm} atlante.

atleta {sm} athleta, > athletismo, athletic, athletica.

atmosfera {sf} atmosphera, > atmospheric.

atomo {sm} atomo, > atomic, atomisar.

atrio {sm cortile} cortil, {di albergo} hall, vestibulo, {teatro} foyer.

atroce {ag} atroce, (> atrocitate), terribile, cruel, espaventose.

atrofia {sf} atrophia, > atrophiar.

attaccamento {sm} attaccamento, attachamento, affection, adherentia.

attaccapanni {sm} cavilia de pannos (lavate).

attaccare {vt} attaccar, attachar, adherer, {appendere} appender, suspender, {assalire} attaccar, insultar, {iniziare} comenciar, initiar, {criticare} criticar, {vi} adherer, ~si unir se, {afferrarsi} tener se, {fig: contagio} transmitter (per contagion) (:affezionarsi) affectionar se, ({attaccare discorso:} initiar un discurso).

attacco {sm} attacco {anche med}.

atteggiamento {sm} gesto, attitude, posa, comportamento.

atteggiarsi {vr} ~ a eriger se in, haber/prender le aere (de facer un cosa).

attendamento {sm} campamento.

attempato {ag} vetule, ancian.

attendere {vt} attender, expectar, ~ a dedicar se a.

attendibilità {sf} fidelitate.

attenere {vi} (riguardare) reguardar, concerner: questo non vi attiene, isto non concerne vos.

attenersi {vr} 1 tener se (a), imbraciar; 2 (fig. seguire) sequer: si atteneva alla dottrina evangelica, ille sequeva le doctrina evangelic: - dovresti attenerti ai consigli del medico, tu deberea sequer le consilios del medico: 3 (fig.: limitarsi a) attaccar se a, limitar se a: attieniti ai cibi sani, limita te al nutrimentos san.

attentare {vi} attentar (al vita de un persona).

attentato {sm} attentato.

attento {ag} attente, attentive.

attenuante {sf} attenuante, (circumstantias attenuante).

attenzione {sf} attention, ({fai attenzione:} presta attention, vigila super, guarda...).

atterraggio {sm} atterrage.

atterrare {vi} abatter, {demolire} destruer, {di alberi} abatter, {di aereo} atterrar.

atterrire {vt} terrer, terrorisar.

attesa {sf} pausa, periodo de attender, expectation, expectativa.

attestato {sm} certification, attestation, > attestar.

attico {sm} mansarda.

attiguo {ag} contigue, proxime.

attillato {ag} stricte.

attimo {sm} instante, momento.

attinente {ag} pertinente, connexe, relative a.

attingere {vt acqua} haurir, {denaro} derivar, traher, obtener, {notizie} colliger.

attirare {vt} attraher.

attitudine {sf} attitude, disposition.

attivare {vt} activar, poner in movimento.

attività {sf} activitate.

attivo {ag} active (le voce active), {sm fin} activo.

attizzare {vt fuoco} attisar, (> attisator), inflammar, {fig} activar, excitar, fomentar.

atto {sm} acto.

attonito {ag} stupefacte, surprendite.

attorcigliare {vt} torquer.

attore {sm} actor, comediante.

attorniare {vt} circumferer, ambir, cinger.

attorno {av} circa.

attraente {ag} attrahente, seducente.

attrarre {vt} attraher, seducer.

attrattiva {sf} attraction.

attraversamento {sm} cruciamento, transito.

attraversare {vt} transir, transversar, adir.

attraverso {av} per, a transverso de, trans.

attrazione {sf} attraction.

attrezzare {vt} equipar.

attrezzatura {sf} equipamento.

attrezzo {sm} utensile, instrumento.

attribuire {vi} attribuer, ascriber, adjudicar, premiar, imputar.

attuale {ag} actual, presente.

attualità {sf} actualitate.

attuare {vt} actuar, realisar.

attutire {vt} obtunder, attenuar.

audace {ag} audace, coragiose, hardite.

audacia {sf} audacia, corage, hardimento.

audiovisivo {sm/ag} audiovisual.

auditorium {sm} auditorio.

audizione {sf} audition.

auge {sf fig} essere in ~ esser al apogeo del gloria/popularitate.

augurare {vt fare l'indovino, predire:} augurar, > augurio (:presagio, auspicio), (de bon/mal augurio (:di buon/cattivo auspicio)), {buona fortuna!} desiderios, desiro, felicitation, congratulation.

aula {sf} sala de classe, hall.

aumentare {vt} augmentar, accrescer.

aumento {sm} augmentation, accrescimento.

aurora {sf} aurora, (aurora boreal).

ausiliare {ag} auxiliar, adjutori.

auspicabile {ag} desiderabile.

auspicare {vt} desiderar (un bon augurio).

auspicio {sm previsione} auspicio, {protezione} auspicios, protection, patronage, (sub le auspicios de).

austerità {sf} austeritate, rigor.

austero {ag} auster, stricte, sever.

autenticare {vt} authenticar (:rendere o provare autentico), legalisar.

autenticità {sf} authenticitate, veracitate.

autentico {ag} authentic, verace.

autista {sm di bus:} guidator, {di auto:} automobilista; chauffeur.

autoadesivo {sm} autoadhesive, autocollante.

autobiografia {sf} autobiographia.

autobus {sm} autobus, autocar (:autobus turistico).

autocarro {sm} camion, > camionero, camionista.

autoctono {ag} indigena, native, original.

autodidatta {sm} autodidacto, > autodidacte, autodidactic.

autografo {sm} autographo, > autographia, autographic.

autolinea {sf} linea de autobus.

automa {sm} automato, robot.

automatico {ag} automatic.

automobile {sf} (vehiculo) automobile.

autonomia {sf} autonomia, > autonome.

autopsia {sf} autopsia, necropsia.

autoradio {sm} autoradio, {veicolo} patrulia.

autore {sm} autor.

autorevole {ag} autoritari, competente, influente.

autorevolmente {av} con autoritate, autoritarimente, con determination.

autorimessa {sf} garage.

autorita {sf} autoritate.

autoritratto {sm} autoportrait.

autorizzare {vt} autorisar, permitter.

autorizzazione {sf} autorisation.

autoscuola {sf} schola de guidar.

autostop {sm} autostop.

autostoppista {sm} qui practica le autostop.

autostrada {sf} autostrata.

autotreno {sm} camion a remolco.

autunno {sm} autumno.

avallare {vt} avalisar, confirmar, convalidar.

avallo {sm} aval, > avalista.

avambraccio {sm} antebracio.

avanguardia {sf} vanguarda.

avanti {av} in avante, ante, coram.

avanzamento {sm} avantiamento, progresso, promotion.

avanzare {vi portare avanti:} avantiar, progreder, {precedere} preceder, {superare} preterpassar, exceder, {arrischiare} aventurar, {richiesta} presentar.

avanzata {sf} avantiata.

avanzo {sm} residuo, resto, sparnio.

avaria {sf} damno, injuria, {auto} panna.

avarizia {sf} avaritia, > avar, avaro, avaritiose.

avena {sf} avena.

avere {vb aus} haber, (haber frigido, ration etc., ille habe 20 annos), {sm} haberes.

aviatore {sm} aviator.

aviazione {sf} aviation.

avidità {sf} aviditate, cupiditate, avaritia.

avido {ag} avide, cupide, avar.

avo {sm antenato} ancestre.

avocado {sm} avocato, > avocatiero.

avorio {sm} ebore.

avvalersi {vr} servir se de.

avvallamento {sm} subsidentia.

avvalorare {vt} confirmar, valorisar.

avvantaggiare {vt} avantagiar, favorar.

avveduto {agg} prudente, avisate, considerate, circumspecte, sagace.

avvelenamento {sm} invenenamento, intoxication.

avvelenare {vt} invenenar, intoxicar.

avvenente {ag} belle, attractive, amabile.

avvenimento {sm} evenimento, evento, occurrentia.

avvenire {vt} evenir, occurrer, {sm} futuro.

avventarsi {vr} irrumper contra, assaltar, precipitar se, jectar se, lancear se contra.

avventato {ag} imprudente, temerari.

avventizio {ag} occasional, provisori.

avvento {sm} advenimento, {natale} advento.

avventore {sm} emptor, cliente, > clientela.

avventura {sf} aventura, (per aventura, al aventura).

avventurarsi {vr} aventurar se, arriscar se.

avventuriero {sm} aventurero.

avventuroso {ag} aventurose.

avverarsi {vr} averar se, complir se, verificar se.

avverbio {sm} adverbio.

avversario {sm} adversario, rival, inimico, opponente.

avversione {sf} adversion, animadversion.

avversità {sf} adversitate.

avverso {ag} adverse, hostil.

avvertenza {sf} advertentia, precaution, instruction.

avvertimento {sm} advertimento, aviso.

avvertire {vt} adverter, admoner, moner, premoner.

avvezzo {ag} essere ~ esser accostumate a.

avviamento {sm} initio, comenciamento, marcha, preparation.

avviare {vt} inciper, incamminar, ~si poner se in marcha, poner se in le via, partir.

avvicendamento {sm} commutation, substitution, alternantia.

avvicendarsi {vr} alternar se.

avvicinare {vt} avicinar, advenir, approximar se, approchar, acceder.

avvilimento {sm} discoragiamento, humiliation, abattimento.

avvinazzato {ag} vinolente, avinate, > avinar (se)

avvincere {vt} captivar, fascinar

avvinghiarsi {vr} serpentar se

avvisaglia {sf} annuncio, prime symptoma, scaramucia

avvisare {vt} avisar, adverter

avviso {sm} aviso, notification, {parere} opinion

avvitare {vt} vitar, fixar per vites

avvizzire {vt} devenir flaccide, desiccar se, marcescer se

avvocato {sm} legista, homine de lege, defensor, penalista, {gen} advocato

avvolgere {vt} inrolar, involver, inveloppar, implicar

avvolgibile {ag} inrolabile

avvoltoio {sm} vulture

azalea {sf} azalea

azienda {sf} firma, interprisa

azione {sf ogni senso} action

azionista {sm} actionero, actionista

azzannare {vt} morder, sasir, caper per le dentes

azzardato {ag} hasardose, riscose

azzardo {sm} gioco d'~ joco de hasardo

azzuffarsi {vr} venir al manos

azzurro {ag} azur, > azuro, azurato