Croato/Vocabolario
Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.
Indice |
[modifica] Alimenti - Hrana
Aceto: Ocat
Aglio: Česan oppure Češnjak
Arrosto: Pečenje
Brodo: Juha
Burro: Maslac oppure Putar
Carne: Meso
Cipolla: Luk
Condimento: Začin
Contorno: Prilog
Dolce: Kolač
Formaggio: Sir
Farina: Brašno
Gelato: Sladoled
Olio: Ulje
Olio d' oliva: Maslinovo ulje
Pane: Kruh
Pasta: Tjestenina o Tijesto
Pepe: Papar
Pesce: Riba
Polenta: Palenta
Prosciutto cotto: Šunka
Prosciutto crudo: Pršut
Riso: Riža
Sale: Sol
Uovo: Jaje
Zucchero: Šećer
Zuppa: Juha
[modifica] Frutta & Verdura
Albicocca: Marelica
Amarena: Višnja
Ananas: Ananas
Anguria: Lubenica
Arancia: Naranča
Banana: Banana
Barbabietola: Cikla
Broccolo: Brokula
Carota: Mrkva
Castagna: Kesten
Cetriolo: Krastavac
Ciliegia: Trešnja
Fragola: Jagoda
Fagiolo: Grah
Fragola: Jagoda
Frutta di stagione: Voće sezonsko
Frutta fresca: Voće svježe
Frutta cotta: Voće kuhano
Frutta mista: Voće miješano
Frutta secca: Voće suho
Gelatina di frutta: Voćna želatina
Insalata: Salata
Kiwi: Kiwi
Lampone: Malina
Limone: Limun
Macedonia: Voćna salata
Mais: Kukuruz
Mandarino: Mandarina
Mandorla: Badem
Mela: Jabuka
Melanzana: Patliđan
Melone: Dinja
Mirtilli: Borovnica
More: Kupina
Nespole: Mušmula
Noccioline: Kikiriki
Nocciole: Lješnjak
Noce di cocco: Kokosov orah
Noci: Orah
Patata: Krumpir
Peperone: Paprika
Pera: Kruška
Pesca: Breskva
Piselli: Grašak
Pomodoro: Rajčica
Pompelmo: Grejpfrut
Prugna: Šljiva
Ribes: Ribizl
Ribes nero: 'Ribizl crni
Ribes rosso: Ribizl crveni
Susina: Šljiva
Tegoline: Mahune
Uva: Grožđe
Uvaspina: Ogrozd
Uva passa: Sušeno grožđe
Zucchina: Tikvica
[modifica] Bevande - Pića
Acqua: Voda
Acqua gasata: Gazirana voda
Acqua minerale: Mineralna voda
Acqua naturale: Obična voda
Acqua tonica: Tonik
Aranciata: Narančada
Bevande dietetiche: dijetetična pića
Bevande gasate: Gazirana pića
Birra: Pivo
Birra analcolica: Bezalkoholno pivo
Birra scura: Crno pivo oppure Tamno pivo
Caffè: Kava
Caffè senza coffeina: Kava bez kofeina
Grappa: Rakija
Latte: Mlijeko
Lattina: Limenka
Limonata: Limunada
Succo: Sok
Tè: Čaj
Vino: Vino
[modifica] Animali - Životinje
Anatra: Patka
Antilope: Antilopa
Armadillo: Pasanac
Artiglio: Pandža
Balena: Kit
Bisonte: Bizon
Cane: Pas
Canguro: Klokan
Capra: Koza
Castoro: Dabar
Cigno: Labud
Coccinella: Buba mara oppure božja ovčica
Coda: Rep
Coniglio: Kunić
Criceto: Hrčak
Dromedario: Dromedar
Elefante: Slon
Farfalla: Leptir
Foca: Tuljan
Gallina: Kokoš oppure kokoška
Gatto: Mačka
Ghepardo: Gepard
Giraffa: Žirafa
Ippopotamo: Nilski konj oppure Vodenkonj
Leone: Lav
Lepre: Zec
Lince: Ris
Lupo: Vuk
Maiale: Svinja
Mammifero: Sisavac
Mucca: Krava
Muso: Njuška
Ornitorinco: Čudnovati kljunaš
Orso: Medvjed
Pecora: Ovca
Pelliccia: Krzno
Pelo (animali): Dlaka
Pesce: Riba
Pipistrello: Šišmiš
Porcellino d'India: Zamorac
Porco: Svinja
Ratto: Štakor
Rinoceronte: Nosorog
Roditore: Glodavac
Scimmia: Majmun
Scoiattolo: Vjeverica
Squalo: Morski pas (significa: cane marino)
Tigre: Tigar
Topo: Miš
Verme: Crv
Zampa: Šapa
[modifica] Colori - Boje
Arancione: Narančasta
Beige : Krem boja oppure bež
Bianco: Bijela
Blu: Plava o Modra
Ciclamino: Ciklama
Giallo: Žuta
Grigio: Siva
Indaco: Indigo
Marrone: Smeđa
Nero: Crna
Ocra: Oker
Rosa: Ružičasta
Rosso : Crvena
Rosso corallo: Koraljno crvena
Turchese: Tirkizna
Verde: Zelena
Viola: Ljubičasta
[modifica] Corpo - Tijelo
Baffi: Brk
Barba: Brada
Basetta: Zuluf
Bocca: Usta
Capello: Kosa
Cicatrice: Ožiljak
Collo: Vrat
Contusione: Masnica oppure Šljiva oppure Modrica
Cuore: Srce
Dente: Zub
Dito: Prst
Dito del piede: Nožni prst
Fegato: Jetra
Gamba: Noga
Ginocchio: Koljeno
Guancia: Obraz
Labbro: Usna
Lingua: Jezik
Mano: Ruka
Mente: Um
Naso: Nos
Occhio: Oko
Orecchie: Uši
Pancia: Trbuh
Petto: Grudi o Prsa
Piede: Stopalo
Pelo: Dlaka
Sedere: Stražnjica o Zadnjica
Spalla: Rame
Stomaco: Stomak
Testa: Glava
Unghia: Nokat
[modifica] Famiglia - Obitelj
Cugina: Sestrična
Cugino: Bratić
Fratello : Brat
Madre : Majka
Mamma: Mama
Nonna: Baka
Nonno: Djed
Padre: Otac
Papà: Tata
Sorella : Sestra
Zia: Teta, da parte paterna strina, da parte materna Ujna
Zio: da parte materna Ujak, da parte paterna Stric
Zio (in legge) : Tetak, stric
[modifica] Grammatica
[modifica] Aggettivi
Alto: Visok
Basso: Nizak
Bello: Lijep
Brutto: Ružan
Buono: Dobar
Caldo: Vruće
Caro: Drag
Cattivo: Zao
Giovane: Mlad
Grande: Velik
[modifica] Espressioni & frasi
Io: ja
Tu: ti
Lui: on
Lei: ona
Esso: ono
Noi: mi
Voi: vi
Loro: oni
Buon giorno: Dobar dan
Buona sera: Dobro veče
Buona notte: Laku noć
Buon compleanno: Sretan rođendan
Buona Pasqua Sretan Uskrs
Buon Natale : Sretan Božič
Come ti chiami: Kako se zoveš
Dove vivi: gdje živiš
Grazie: Hvala
Grazie tante :Puno ti hvala
Mi manchi: fališ mi
Mi piaci: sviđaš mi se
Quanti anni hai: Koliko godina imaš
Ti amo: Volim te
Ti odio: Mrzim te
Tu: Ti
[modifica] Preposizioni
[modifica] Verbi
abitare ---> stanovati
affittare ---> iznajmiti
alzare ---> dignuti
alzarsi ---> ustati
andare ---> ići
arrivare ---> stići
aspettare ---> čekati
attraversare ---> prijeći
avere ---> imati
bere ---> piti
cambiare ---> mijenjati
camminare ---> hodati
capire ---> razumjeti
chiamare ---> zvati
chiamarsi ---> zvatise
comprare ---> kupovati
conoscere ---> poznavati
credere ---> vjerovati
dire ---> reći
domandare ---> pitati
dormire ---> spavati
dovere ----> morati
entrare ---> ući
essere ---> biti
fare ---> napraviti
finire ---> završiti
fissare
giocare ---> igrati
guidare ---> voziti
lasciare ---> pustiti
lavare ---> oprati
leggere ---> ćitati
mangiare ---> jesti
mettere ---> staviti
noleggiare ---> iznajmiti
ordinare ---> naručiti
pagare ---> platiti
parcheggiare ---> parkirati
parlare ---> govoriti
partire ---> krenuti
passare ---> proći
pensare ---> misliti
piacere ---> sviđati
potere ---> moći
prendere ---> uzeti
prenotare
prestare ---> posuditi
rendere
riempire ---> napuniti
rispondere ---> odgovoriti
salire ---> popeti
sapere ---> znati
scendere ---> sići
scrivere ---> pisati
sedersi ---> sjesti
sostare
spendere ---> trošiti
spostarsi ---> pomaknuti se
suonare ---> svirati
svegliare ---> probuditi
svegliarsi ---> probuditi se
tagliare ---> rezati
telefonare ---> telefonirati
tornare ---> vratiti
uscire ---> izaći
vedere ---> vidjeti
venire ---> doći
viaggiare ---> putovati
visitare ---> posjetiti
vivere ---> živjeti
volere ---> htjeti
[modifica] Oggetti - Stvari
Aereo: Avion
Abitazione: Dom
Armadio: Ormar
Automobile: Automobil (abbr. auto)
Bidone della spazzatura: Koš za smeće
Banconota: Novčanica
Casa:Kuća
Congelatore: Zamrzivać
Cucina: Kuhinja
Cuore: Srce
Cuscino: Jastuk
Denaro: Novac
Finestra: Prozor
Foglio: Papir
Frigorifero: Hladnjak
Fumetti: Strip
Letto: Krevet
Monete: Kovanica
Museruola: Gubica
Orecchino:Naušnica
Orologio: Sat
Pantaloni: Hlače
Pianta: Biljka
Piatto: Tanjur
Polvere: Prašina
Portafogli: Novčanik
Scatola: Kutija
Scarpa: Cipela
Scrivania: Pisaći stol
Sedia: Stolica
Soldi: Novac
Straccio: Krpa
Tavolo: Stol
Telecomando: Daljnski
TV: Televizor, televizija
Valigia: Kufer
[modifica] Piante
Abete: Jela
Cigliegio: Trešnja
Faggio: Bukva
Frassino: Jasen
Ghianda: Žir
Pino: Bor
Quercia: Hrast
Salice: Vrba
Tiglio: Lipa
[modifica] Scuola - škola
Alunno: Učenik
Astuccio: Pernica
Insegnante: Učitelj
Libro: Knjiga
Matita: Olovka
Penna: Kemijska oppure Kemijska olovka (letteralmente matita chimica)
Taccuino, libro per appunti: Bilježnica
[modifica] Materie - predmet u školi
Arte: Umjetnost
Biologia: Biologija
Chimica: Kemija
Disegno: Likovna kultura (abbr. likovni)
Educazione fisica: Tjelesni odgoj (abbr. tjelesni oppure TZK=tjelesno zdravstvena kultura)
Fisica: Fizika
Geografia: Zemljopis
Informatica: Informatika
Inglese: Engleski jezik (abbr.: engleski)
Lingua croata: Hrvatski jezik
Matematica : Matematika
Storia: Povijest
[modifica] Tempo
[modifica] Stagioni - godišnja doba
Inverno: Zima
Primavera: Proljeće
Estate: Ljeto
Autunno: Jesen
[modifica] Mesi - Mjeseci
Gennaio: Siječanj
Febraio: Veljača
Marzo: Ožujak
Aprile: Travanj
Maggio: Svibanj
Giugno: Lipanj
luglio: Srpanj
Agosto: Kolovoz
Settembre: Rujan
Ottobre: Listopad
Novembre: Studeni
Decembre: Prosinac
[modifica] Giorni - Dani
Lunedì: Ponedjeljak
Martedì: Utorak
Mercoledì: Srijeda
Giovedì: četvrtak
Venerdì: Petak
Sabato: Subota
Domenica: Nedjelja
Traduzione dalla voce inglese: Croatian
