Spagnolo/Grammatica/Avverbi

Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.
Indice del libro

Qui segue un breve elenco degli avverbi più importanti. Per conoscere ulteriori gli avverbi usati anche come preposizioni, in particolar per indicare il tempo e il luogo, vedere Spagnolo/Grammatica/Preposizioni.

Avverbi di modo[modifica]

Per costruire gli avverbi di modo s'aggiunge, come in italiano, il suffisso -mente al genere femminile dell'aggettivo. Esempi:

  • dulce: dulcemente
  • común: comúnmente
  • sereno: serenamente
  • ecc...

Altri avverbi di modo sono bien (bene), mal (male), así (così).

Avverbi di luogo[modifica]

  • Donde: Dove
    • No sé donde está Non so dov'è
  • aquí, acá: Qui, Qua
  • allí, allá: Lì, Là
  • ahí: costì
  • cerca, lejos: Vicino, Lontano
  • arriba, abajo: Su, Giù
  • encima, debajo: Sopra (in cima), Sotto (di basso)
  • adelante, atrás: avanti, dietro
  • alrededor: intorno
  • dentro: dentro
  • fuera: fuori

Avverbi di tempo[modifica]

  • antes, después: prima, dopo
  • en seguida: subito
  • luego: poi, dopo
  • siempre, nunca: sempre, mai Nota: siempre e nunca non si mettono mai tra l'ausiliare il participio
    • No he estado nunca en Buenos Aires Non sono mai stato a Buenos Aires
  • a menudo: spesso
  • alguna vez: alcune volte
  • muchas veces: molte volte
  • ahora: ora, adesso
  • tarde: tardi
  • pronto: presto
  • hoy: oggi
  • mañana: domani
  • anoche: ieri notte
  • ayer: ayer
  • anteayer: l'altro ieri
  • todavía: ancora
    • Todavía no he estudiado/No he estudiado todavía Non ho ancora studiato
  • ya: già
    • Ya ha arribado/Ha arribado ya È già arrivato

Nota: todavía e ya non si mettono mai tra l'ausiliare e il participio

Avverbi di quantità[modifica]

  • poco: poco
  • mucho, muy: molto

Nota: Mucho, in qualità di avverbio, è sempre usato da solo: Me gusta mucho; invece per formare il superlativo assoluto degli aggettivi o di altri avverbi si usa muy: Es muy tarde (È molto tardi), Es muy delgado (È molto magro).

  • más: più
  • menos: meno
  • casi: quasi

Avverbi di valutazione[modifica]

  • : sì
  • claro: certo
  • no: no, non
  • también, tampoco: anche, neache
    • A mí me gusta el albaricoque Mi piace l'albicocca
A mí también/tampoco Anche/Neanche a me
  • acaso: forse