Russo/Accusativo
 | Questa è una pagina la cui traduzione dalla lingua inglese va completata o migliorata. La versione originale si trova al link [[{{{url}}}]] |
 | Questo modulo necessita di essere "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikibooks.
Collabora anche tu a rendere questo modulo conforme alle linee guida e poi rimuovi questo avviso. |
Sostantivi
[modifica | modifica sorgente]I sostantivi al caso accusativo maschili neutri e plurali sono identici. Per gli oggetti inanimati, il caso accusativo è identico al nominativo. Per gli oggetti animati, il caso accusativo è identico al genitivo. (Non esistono oggetti animati neutri.)
I sostantivi femminili al caso accusativo cambiano la desinenza а o я in у o ю, rispettivamente. Per esempio, "macchina" è машина (pronunciato "mashina") al nominativo, mentre машину (pronunciato "mashinu") è accusativo.
Per esempio : immagina una madre con un bambino di nome Бобчик (Bobchik). Diremmo Мама любит Бобчика ("La mamma ama Bobchik," caso accusativo) e Бобчик любит маму ("Bobchik ama la mamma " accusative case).
Aggettivi
[modifica | modifica sorgente]Gli aggettivi declinati all'accusativo maschile e neutro singolare sono identici al nominativo (o al genitivo se si tratta di oggetti animati).
Gli aggettivi che modificano sostantivi femminili al caso accusativo singolare terminano in ую. Esempio: новую (nuovo, "nov-oo-you").
Gli aggettivi plurali animati terminano in genitivo plurale: ых (desinenza forte) o их (desinenza debole). Le desinenze di quelli inanimati sono uguali a quelle del nominativo.
Pronomi Personali
[modifica | modifica sorgente]Pronomi Possessivi
[modifica | modifica sorgente]I pronomi possessivi all' accusativo maschile neutro e plurale sono identici al caso nominativo. Solo il femminile cambia.
| Italiano | Maschile | Femminile | Neutro | Plurale |
| Di chi? | чей ("cey") | чья ("cya") | чьё ("cyo") | чьи ("cee") |
| Mio | мой ("moy") | моя ("moya") | моё ("moyo") | мои ("moee") |
| Tuo(informale) | твой ("tvoy") | твоя ("tvoya") | твоё ("tvoyo") | твои ("tvoee") |
| Suo (di lui) | его ("yehvo") | его ("yehvo") | его ("yehvo") | его ("yehvo") |
| Suo (di lei) | её ("yeh-yo") | её ("yeh-yo") | её ("yeh-yo") | её ("yeh-yo") |
| Nostro | наш ("nash") | нашa ("nasha") | наше ("nashyeh") | наши ("nashee") |
| Vostro (formale o plurale) | ваш ("vash") | вашa ("vasha") | ваше ("vashyeh") | ваши ("vashee") |
| Loro | их ("eehch") | их ("eehch") | их ("eehch") | их ("eehch") |
"Suo (di lui o lei), e "loro" (его, её, ех) sono identici in tutti i generi e casi.