Discussione:Francese/Ortografia/Accenti

Un po' confuse queste regole sugli accenti.

Mi sembra più semplice esporle come segue:

proposta

Ammettiamo che:

1. Un sillaba aperta è una sillaba che finisce con un SUONO vocalico.
2. Un sillaba chiusa è una sillaba che finisce con un SUONO consonantico.

• In sillaba aperta se la lettera E è accentata, prenderà un accento acuto e la vocale sarà chiusa.
• In sillaba chiusa se la lettera E è accentata, prenderà un accento grave e la vocale sarà aperta.

Eccezioni notabili

Nelle parole invariabili che finiscono con la lettera S, la lettera S precedente prende un accento grave.

Exp: procès

Se trovi che la pagina sia scritta male, puoi modificare tu stesso la pagina per apportare le correzioni ;) --Ramac · «che lungi saetta» 17:44, 24 gen 2008 (CET)

e quando non si mette l'accento

esiste anche la regola empirica secondo la quale quando la e precede una doppia consonante non va mai accentata