Finlandese/Genere

Poiché in finlandese i nomi non sono classificati in base al genere grammaticale, non esistono nomi femminili o maschili, ma solo nomi che si possono riferire solo ad un sesso ed hanno forme diverse.

es:

Äiti = madre

Isä = padre

Agglutinazione

Da alcune parole maschili si possono ricavare le corrispondenti forme femminili con l'aggiunta di suffissi o prefissi, infatti il finnico è una lingua agglutinante.

• Il suffisso -tar/-tär fa diventare femminile la parola cui viene aggiunto.

es:

kuningas = re / kuningatar = regina

jumala = dio / jumalatar = dea

• Il prefisso nais- (proviene da nainen = donna) è utilizzato per trasformare in femminili le professioni.

es:

toimittaja = giornalista (maschio) / naistoimittaja = giornalista (femmina)

lääkäri = medico (maschio) / naislääkäri = medico (femmina)

Sono inoltre presenti altri due prefissi utilizzati con i nomi di animali, uros per i nomi maschili e naaras per i nomi femminili.

es: uroskarhu = orso (maschio) / naaraskarhu = orso (femmina)

Pronomi

È inoltre da notare che in finlandese il pronome di terza persona sia singolare che plurale hanno la stessa forma sia per il maschile che per il femminile.

es:

hän = egli, ella, lui, lei

he = esse, essi