Insubre/Articoli

L'uso degli articoli determinativi e indeterminativi è pressappoco simile a quello italiano.

articoli	m. sing.	f. sing.	plur.
determinativi	el	la	i
indeterminativi	on	ona	di

Si coglie qui l'occasione per spiegare l'uso dell'apostrofo, molto frequente specialmente negli articoli. In generale, si elidono le vocali di particelle atone, quando queste si scontrano con un'altra vocale; talvolta può succedere che anche altre parole si elidano, come ad esempio quelle che hanno come penultima lettera una vocale eufonica, che scompare (es.: quater or > quatr'or). Ma normalmente le particelle che si elidono sono gli articoli, le preposizioni e i pronomi personali. Anche le preposizioni articolate derivano etimologicamente da un'elisione. El e la si elidono in l'; ona si elide in on'; i non si elide; di non si elide in quanto composto di i; en/ne si elide in n'. È frequente anche l'elisione di una vocale atona ad inizio di parola, specialmente quando l'accento forte è molto lontano: si ha perciò ad esempio 'na al posto di ona, e 'l al posto di el; è un fenomeno molto presente anche nell'etimologia dei vocaboli.