Discussione:Arabo/Fondamenti/Scrittura

Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.
Jump to navigation Jump to search

Rif: "La lingua araba si scrive e si legge da destra a sinistra."

Solo una questione stilistica sull'uso dell'endiadi "scrive e legge". La possibile esistenza di lingue che si scrivano da destra a sinistra ma si leggano da sinistra a destra appare infatti molto improbabile a chi legge, ed il rafforzamento con l'endiadi sembra strano alla lettura. Il precedente commento non firmato è stato inserito da 5.90.138.156 (discussioni |  email |  contributi | log), in data 11 gen 2016, 17:10.