Aiuto:Creare e usare un redirect

Cos'è un Redirect

Un Redirect (parola inglese che significa reindirizzamento) è una funzione del software di Wikibooks che consente di settare una pagina in modo tale che, quando un utente la chiama, viene automaticamente condotto ad un'altra pagina.

Poiché si tratta di un comando preciso del software, il termine inglese è preferibile al corrispondente significato italiano.

Perché usare un Redirect

Un Redirect si usa per ragioni ben precise leggermente diverse rispetto a quelle su wp:

per condurre il lettore che cerca una libro usando un sinonimo del nome del libro effettivamente presente sul sito, ad esempio C e Linguaggio C (che reindirizza alla prima) o Chimica generale e chimica che reindirizza alla prima.
possono essere creati più redirect verso un determinato libro o modulo
Per abbreviare i nomi di sottopagine di alcuni libri. Se un libro ha un titolo molto lungo, ad es di 5 6 parole o più può essere utile abbraviarlo con un acronimo per evitare di avere i titoli delle sottopagine impossibili da scrivere, quindi per conservare le funzioni di navigazione ad albero si può procedere in questo modo:
- Titolo de libro (conservato nella prima pagina) ad es, Architettura civile italiana del periodo risorgimentale
- Titolo della sottopagina: ACIPR/Lombardia/Palazzo x
  - e non Architettura civile italiana del periodo risorgimentale/Lombardia/Palazzo x
- dopo di che creare il redirect ACIPR --> Architettura civile italiana del periodo risorgimentale

Come beneficio secondario ma non marginale:

creare pagine di mero reindirizzamento, consente di avere più possibilità di far figurare Wikibooks in buone posizioni di ranking nei motori di ricerca, come ad esempio in Google.
Anche il motore di ricerca interno potrà funzionare meglio.

Attenzione: non ha alcun senso creare un redirect a pagine non ancora esistenti!, taliredirect verranno subito cancellati. Crea prima la voce e poi il redirect e non il contrario.

Riconoscere un redirect

Se si accede alla Basilicata digitando nella casella di ricerca Lucania, questa porterà alla voce Basilicata che mostra sotto il titolo la nota (Reindirizzamento da Lucania), nota che non appare nel caso di accesso diretto alla voce. Ciò è assai utile per andare alla pagina di redirect e quindi al suo edit (modifica).

Redirect automatico

Allorché si sposta una voce ad altro titolo per tramite dell'apposito comando presente sulla penultima linguetta di ogni pagina, (perché quello originale risulta errato, o perché si ritiene più congruo un nuovo titolo), il software sposta tutto il contenuto della voce, la sua cronologia e l'eventuale discussione sul nuovo titolo , e crea automaticamente il redirect al nuovo dal vecchio titolo.

Importante: Prima di cancellare la vecchia voce è necessario verificare per tramite del comando Puntano qui, la presenza di Wikilink alla voce in cancellazione, che se presenti vanno tutti reindirizzati al nuovo titolo, pena la generazione di wikilink falsamente vuoti.

Come creare il redirect

Su una nuova voce di puro redirect con questo semplice codice:

#REDIRECT [[Nuovo articolo]]

dove "Nuovo articolo" sta per la pagina cui si deve essere reindirizzati

Il codice va messo all'inizio della casella di testo, e dopo di esso non vi dev'essere proprio nulla, nemmeno gli spazi.

Su una voce già esistente:

Utilizzando l'apposito comando "Sposta", il redirect sarà creato automaticamente.

Inversione di redirect

Se si vuole invertire la voce dov'è contenuto l'articolo A, con la voce di puro redirect R (inversione di redirect) l'operazione può farsi correttamente in questo modo:

si sposta (con apposito comando sulla penultima linguetta) la pagina A su una pagina provvisoria, che può essere chiamata appunto Provvisoria P (assicurarsi che non esista comunque una pagina con tale titolo);
si cancella A (o se ne richiede la cancellazione immediata);
si sposta (come sopra) R su A;
si cancella R (o se ne richiede la cancellazione immediata);
si sposta (come sopra) P su R;
infine si cancella la pagina provvisoria (o se ne richiede la cancellazione immediata).

In tal modo si sono conservate le cronologie e le discussioni sulle due voci: è per tale finalità che non è mai opportuno procedere con semplicistiche operazioni di taglia incolla (sia pure supportate da fogli Notepad, Blocknotes, o altri file di testo provvisori).

Una regoletta da ricordare

Attenzione: se, come nell'esempio precedentemente proposto, una parola ha più ambiti (come The Shining, che è tanto un film quanto un romanzo, non è il caso di usare un redirect su The Shining. Occorrerà piuttosto che questa diventi una pagina di disambigua che contenga i due significati ed i link alle pagine appropriate.

Importante

Una pagina di redirect, non dovrebbe avere voci che vi puntano. La sua funzione, come spiegato sopra, è di puro servizio alla ricerca. Se incontri dei redirect con voci che vi puntano, fai cosa utile modificando i wikilink in modo che puntino direttamente alla voce a cui rimanda il redirect.

Correggere gli errori

Qualche volta può capitare di spostare una pagina per errore ed è necessario tornare indietro. In questi casi bisogna aprire la pagina: //it.wikibooks.org/w/index.php?title=Speciale:Log&type=move&user=&page= e cliccare sulla parola revert, in questo modo si annulla l'inversione di redirect.

Pagine collegate

Creare e usare un redirect su Wikipedia