Finlandese/Pronomi
Aspetto
Pronomi
[modifica | modifica sorgente]In finlandese si possono individuare sette classi di pronomi.
- pronomi personali: minä, sinä, hän, me, te, he
caso | io | tu | egli, ella | noi | voi | essi, esse |
NOMINATIVO | minä | sinä | hän | me | te | he |
GENITIVO | minun | sinun | hänen | meidän | teidän | heidän |
PARTITIVO | minua | sinua | häntä | meitä | teitä | heitä |
ACCUSATIVO | minut | sinut | hänet | meidät | teidät | heidät |
INESSIVO | minussa | sinussa | hänessä | meissä | teissä | heissä |
ELATIVO | minusta | sinusta | hänestä | meistä | teistä | heistä |
ILLATIVO | minuun | sinuun | häneen | meihin | teihin | heihin |
ADESSIVO | minulla | sinulla | hänellä | meillä | teillä | heillä |
ABLATIVO | minulta | sinulta | häneltä | meiltä | teiltä | heiltä |
ALLATIVO | minulle | sinulle | hänelle | meille | teille | heille |
ESSIVO | minuna | sinuna | hänenä | meinä | teinä | heinä |
TRASLATIVO | minuksi | sinuksi | häneksi | meiksi | teiksi | heiksi |
ABESSIVO | minutta | sinutta | hänettä | meittä | teittä | heittä |
- pronomi riflessivi: itse
- pronome di reciprocità: toisiaan
- pronomi dimostrativi: tämä, tuo, se, nämä, nuo, ne
caso | questo, questa | quello, quella | codesto, codesta | questi, queste | quelli, quelle | codesti, codeste |
NOMINATIVO | tämä | tuo | se | nämä | nuo | ne |
GENITIVO | tämän | tuon | sen | nämän | noiden | niiden |
PARTITIVO | tätä | tuota | sitä | näitä | noita | niitä |
ACCUSATIVO | tämän, tämä | tuon, tuo | sen, se | nämä | nuo | ne |
INESSIVO | tässä | tuossa | siinä | näissä | noissa | niissä |
ELATIVO | tästä | tuosta | siitä | näistä | noista | niistä |
ILLATIVO | tähän | tuohon | siihen | näihin | noihin | niihin |
ADESSIVO | tällä | tuolla | sillä | näillä | noilla | niillä |
ABLATIVO | tältä | tuolta | siltä | näiltä | noilta | niiltä |
ALLATIVO | tälle | tuolle | sille | näille | noille | niille |
ESSIVO | tänä | tuona | sinä | näinä | noina | niinä |
TRASLATIVO | täksi | tuoksi | siksi | näiksi | noiksi | niiksi |
- pronomi interrogativi: kuka, mikä, kumpi, millainen
caso | chi (singolare) | chi (plurale ) | cosa (singolare) | cosa (plurale) | quale (singolare) | quale (plurale) | quale tipo (singolare) | quale tipo (plurale) |
NOMINATIVO | kuka | ketkä | mikä | mitkä | kumpi | kummat | millainen | millaiset |
GENITIVO | kenen | keiden | minkä | minkä | kumman | kumpien | millaisen | millaisten |
PARTITIVO | ketä | keitä | mitä | mitä | kumpaa | kumpia | millaista | millaisia |
ACCUSATIVO | kenet | ketkä | minkä | mitkä | kumman | kummat | millaisen, millainen | millaiset |
INESSIVO | kenessä | keissä | missä | missä | kummassa | kummissa | millaisessa | millaisissa |
ELATIVO | kenestä | keistä | mistä | mistä | kummasta | kummista | millaisesta | millaisista |
ILLATIVO | keneen | keihin | mihin | mihin | kumpaan | kumpiin | millaiseen | millaisiin |
ADESSIVO | kenellä | keillä | millä | millä | kummalla | kummilla | millaisella | millaisilla |
ABLATIVO | keneltä | keiltä | miltä | miltä | kummalta | kummilta | millaiselta | millaisilta |
ALLATIVO | kenelle | keille | mille | mille | kummalle | kummille | millaiselle | millaisille |
ESSIVO | kenenä | keinä | minä | minä | kumpana | kumpina | millaisena | millaisina |
TRASLATIVO | keneksi | keiksi | miksi | miksi | kummaksi | kummiksi | millaiseksi | millaisiksi |
- pronomi relativi: joka, mikä
caso | il quale, la quale | i quali, le quali | il quale, la quale | i quali, le quali |
NOMINATIVO | joka | jotka | mikä | mitkä |
GENITIVO | jonka | joiden | minkä | minkä |
PARTITIVO | jota | joita | mitä | mitä |
ACCUSATIVO | jonka, joka | jotka | minkä | mitkä |
INESSIVO | jossa | joissa | missä | missä |
ELATIVO | josta | joista | mistä | mistä |
ILLATIVO | johon | joihin | mihin | mihin |
ADESSIVO | jolla | joilla | millä | millä |
ABLATIVO | jolta | joilta | miltä | miltä |
ALLATIVO | jolle | joille | mille | mille |
ESSIVO | jona | joina | minä | minä |
TRASLATIVO | joksi | joiksi | miksi | miksi |
- pronomi indefiniti: joka, jokainen, joku, jompikumpi, jokin, kukin, kukaan, mikään, kumpikaan, eräs, toinen, muu, muutama, kaikki, molemmat
caso | qualcuno, qualcuna | alcuni, alcune | nessuno, nessuna | (nessuni, nessune) |
NOMINATIVO | joku | jotkut | kukaan | ketkään |
GENITIVO | jonkun | joidenkuiden | kenenkään | keidenkään |
PARTITIVO | jotakuta | joitakuita | ketään | keitäkään (keitään) |
ACCUSATIVO | jonkun, joku | jotkut | - | - |
INESSIVO | jossakussa | joissakuissa | kenessäkään | keissäkään |
ELATIVO | jostakusta | joistakuista | kenestäkään | keistäkään |
ILLATIVO | johonkuhun | joihinkuihin | kehenkään | keihinkään |
ADESSIVO | jollakulla | joillakuilla | kenelläkään | keilläkään |
ABLATIVO | joltakulta | joiltakuilta | keneltäkään | keiltäkään |
ALLATIVO | jollekulle | joillekuille | kenellekään | keillekään |
ESSIVO | jonaluna | joinakuina | kenenäkään | keinäkään |
TRASLATIVO | joksikuksi | joiksikuiksi | keneksikään | keiksikään |