Spagnolo/Grammatica/Pronomi personali

Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.
Jump to navigation Jump to search
Método A: Libro de texto
Método B: Gramática esencial y avanzada
I pronomi personali
Numero Soggetto Riflessivi Complemento
diretto atono
Complemento
diretto tonico
Complemento
indiretto atono
Complemento
indiretto tonico
Singolare yo me me me
te te ti te ti
él/ella/usted se lo/la él/ella/usted le él/ella/usted
Plurale nosotros/nosotras nos nos nosotros/nosotras nos nosotros/nosotras
vosotros/vosotras os os vosotros/vosotras os vosotros/vosotras
ellos/ellas/ustedes se los/las ellos/ellas/ustedes les ellos/ellas/ustedes

I pronomi soggetto[modifica]

  • yo (io)
  • (tu, in Argentina e in altri stati americani si usa vos)
  • él-ella (egli-ella)
  • Usted (lei) si pronuncia ustèd (che è la contrazione dell'antico vuestra Merced, vostra Grazia); e mentre gli altri pronomi seguiti da un verbo si possono omettere, come in italiano, l'Usted e il suo plurale Ustedes non si omettono mai. Concorda col verbo della 3^ persona singolare.
  • nosotros (noi-noialtri)
  • nosotras (noi-noialtre)
  • vosotros (voi-voialtri)
  • vosotras (voi-voialtre)
  • ellos-ellas (essi-esse - loro)
  • Ustedes (Usted plurale) concorda col verbo della 3^ persona plurale.

I pronomi riflessivi[modifica]

  • Me
  • Te
  • Se
  • Nos
  • Os
  • Se

Esempio con lavar la cara (lavare la faccia):

Pronome soggetto Pronome
riflessivo
Verbo
Yo me lavo la cara
te lavas la cara
Él/ella/usted se lava la cara
Nosotros/nosotras nos lavamos la cara
Vosotros/Vosotras os laváis la cara
Ellos/ellas/ustedes se lavan la cara

Conmigo e contigo[modifica]

Queste due espressioni traducono "con me" e "con te" italiani.

  • ¿Puedes quedarte un poco conmigo? Puoi restare/rimanere un po' con me?