Wikijunior Lingue/Finlandese
Che sistema di scrittura utilizza?[modifica]
Il finlandese (o finnico) utilizza l'alfabeto latino. Ecco l'alfabeto finlandese completo:
- aA bB cC dD eE fF gG hH iI jJ kK lL mM nN oO pP qQ rR sS tT uU vV wW yY zZ äÄ öÖ åÅ
Quante persone parlano questa lingua?[modifica]
Il finlandese è parlato da circa 5,5 milioni di abitanti.
Dove viene parlata questa lingua?[modifica]
Il finnico è lingua ufficiale in Finlandia (assieme allo svedese), ed è inoltre parlato degli emigrati finlandesi in altre nazioni.
Qual è la storia di questa lingua?[modifica]
Il finlandese è una lingua ugrofinnica; quindi fa parte della stessa famiglia dell'estone e dell'ungherese. Differentemente dal suo fratello, l'estone, il finnico ha subito meno l'influenza di altre lingue.
- Il finlandese moderno fu codificato dallo studioso e linguista Mikael Agricola.
Chi sono gli scrittori famosi in questa lingua?[modifica]
Quali sono le espressioni usate in questa lingua?[modifica]
- Ciao = moi, hei, heippa
- Buon giorno = hyvää päivää
- Buona sera = hyvää iltaa
- Come va? = kuinka voit?
- Bene, grazie = hyvin, kiitos
- Grazie = kiitos
- Prego = ole hyvä
- Arrivederci = näkemiin
Ci sono canzoni/poesie/storie semplici che possa imparare?[modifica]
Jaakko Kulta[modifica]
- Jaakko-kulta, Jaakko-kulta,
- herää jo, herää jo!
- Kellojasi soita, kellojasi soita
- pium paum poum, poum paum poum
Traduzione
- Corrisponde alla filastrocca italiana "Fra' Martino".
Piippolan vaarilla oli talo, hiiala, hiiala, hei![modifica]
- Piippolan vaarilla oli talo,
- hiiala, hiiala, hei!
- Vaari se hoiteli porsaitansa,
- hiiala, hiiala, hei!
- Nöf, nöf siellö ja nöf, nöf täällä ja
- siellä nöf täällä nöf, joka puolla nöf, nöf,
- hiiala, hiiala, hei!
- Muut eläimet:
- lammas - mää mää
- ankka - kvaak kvaak
- hevonen - ihahahaa ihahahaa
- koira - hau hau
- kissa - miau miau
Traduzione
- Corrisponde all'italiano Nella vecchia fattoria. Per gli animali, alla fine della filastrocca:
- lammas è pecora;
- ankka è anatra;
- hevonen è cavallo;
- koira è cane;
- kissa è gatto.
Libri correlati[modifica]