Wikijunior Lingue/Tedesco
Che sistema di scrittura utilizza?
[modifica | modifica sorgente]Il tedesco usa l'alfabeto latino come l'inglese, il francese e lo spagnolo, ma ne aggiunge una la eszett che è prnonuciata ss. Le vocali fanno uso di diaresi per cui non c'è una pronuncia italiana.
Quante persone parlano questa lingua?
[modifica | modifica sorgente]Sono 110 milioni le persone che parlano il tedesco come lingua madre in Germania, Lussemburgo, Belgio (insieme all'olandese e al francese), Svizzera (insieme all'italiano, romancio e al francese), Liechtenstein, Alto Adige (Italia), Austria, è inoltre parlato in Namibia (insieme all'inglese), Alsazia e Lorena (Francia). Altre 120 milioni di persone parlano il tedesco come lingua secondaria, queste persone ovviamente hanno deciso di imparare il tedesco.
Dove viene parlata questa lingua?
[modifica | modifica sorgente]Il tedesco è lingua ufficiale di:
- Germania
- Austria
- Svizzera (insieme al francese, italiano e romancio)
- Liechtenstein
- Lussemburgo (insieme al lussemburghese e al francese)
- Comunità germanofona del Belgio (insieme al francese e all'olandese)
- Alto Adige (Italia) (insieme all'italiano e al ladino)
Come lingua abbastanza diffusa in:
- Francia soprattutto come dialetto in Alsazia
- Namibia dove era lingua ufficiale fino al 1990 (insieme all'inglese)
- Danimarca (lingua regionale dello Schleswig Holstein)
Il tedesco è anche parlato in piccole comunità sparse in tutto il mondo, in Europa è la lingua più parlata. Nel ranking mondiale è la decima lingua parlata.
Qual è la storia di questa lingua?
[modifica | modifica sorgente]Chi sono famosi scrittori di questa lingua?
[modifica | modifica sorgente]- Johann Christoph Friedrich von Schiller (10 novembre 1759 – 9 maggio 1805)
- Johann Wolfgang von Goethe (28 agosto 1749 - 22 marzo 1832)
Quali sono le espressioni usate in questa lingua?
[modifica | modifica sorgente]| (Die) Begrüßungen | Saluti |
|---|---|
| Bei der Begegnung | Al momento dell'incontro |
| Hallo | Ciao |
| Guten Morgen | Buon giorno (Buona mattinata) |
| Guten Tag | Buon giorno |
| Guten Abend | Buona sera |
| Gute Nacht | Buona notte |
| Beim Abschied | Prima di lasciarsi |
| Auf Wiedersehen! | Arrivederci!/ArrivederLa! |
| Bis bald! | A presto! |
| Bis nachher! | A dopo! |
| Tschüss! | Ciao! |
| Grundlegende Phrasen | Frasi di base |
| Sprechen Sie Englisch? | Parla l'inglese? |
| Wo ist die Toilette? | Dov'è il bagno? |
| Entschuldigung | Scusami/Mi scusi |
| Wie geht's? | Come stai? |
| Ich mag ... | Mi piace ... |
| Ich mag ... nicht. | Non mi piace .... |
| Ich heiße.../Mein Name ist... | Mi chiamo.../Il mio nome è... |
Ci sono canzoni/poesie/storie semplici che possa imparare?
[modifica | modifica sorgente]Durante il periodo natilizio i tedeschi sono soliti a cantare una canzone detta O Tannenbaum tradotta in inglese con il titolo di O Christmas Tree (che vuol dire O, albero di Natale). La canzone fu scritta nel 1824 da Ernst Anschütz.
Questa è la versione originale di O Tannenbaum:
- O Tannenbaum, o Tannenbaum,
- wie grün sind deine Blätter!
- Du grünst nicht nur
- zur Sommerzeit,
- Nein auch im Winter, wenn es schneit.
- O Tannenbaum, o Tannenbaum,
- wie treu sind deine Blätter!
- O Tannenbaum, o Tannenbaum!
- Du kannst mir sehr gefallen!
- Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
- Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
- O Tannenbaum, o Tannenbaum!
- Du kannst mir sehr gefallen!
- O Tannenbaum, o Tannenbaum!
- Dein Kleid will mich
- was lehren:
- Die Hoffnung und Beständigkeit
- Gibt Trost und Kraft
- zu jeder Zeit.
- O Tannenbaum, o Tannenbaum!
- Das soll dein Kleid
- mich lehren.
Libri correlati
[modifica | modifica sorgente]Altri progetti
[modifica | modifica sorgente]
Wikipedia contiene una voce su la lingua tedesca
