Wikijunior Lingue/Piemontese/Capitolo 1

Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.
Jump to navigation Jump to search
Basilica di Superga.jpg

Benvenuti! Seguendo questo corso potrete imparare un po' di piemontese.

Presentazioni[modifica]

Iniziamo subito con le presentazioni:

"Mè che ciamës-to ti?" "Mi im ciamo Berto."
"Vair ani che l'has-to?" "Mi i l'hai dodes ani."
"Dond che rivës-to?" "Mi i rivo da Turin."
"Ëd che nassionalità ses-to?" "Mi i son italian."

"Come ti chiami?" "Mi chiamo Alberto."
"Quanti anni hai?" "Ho dodici anni."
"Da dove vieni?" "Vengo da Torino."
"Di quale nazionalità sei?" "Sono italiano."

Nella lettura ricorda[modifica]
  • Le "O" senza accento si leggono sempre "U"!
  • Le "Ò" con l'accento si leggono sempre "O"!
  • Le "U" si leggono strette, come in francese!

Essere e Avere[modifica]

Nelle presentazioni abbiamo già usato il verbo essere e il verbo avere nella forma per le risposte (Positiva) e nella forma per le domande (Interrogativa) Eccoli da imparare a memoria (Indicativo presente)!

Esse Avej Esse? Avej?
Mi i son Mi i l'hai Son-ne? L'hai-ne?
Ti it ses Ti it l'has Ses-to? L'has-to?
Chiel a l'è Chiel a l'ha L'e-lo?/L'è-la? L'ha-lo?/L'ha-la?
Noi i soma Noi i l'oma Som-ne? L'om-ne?
Voi i seve Voi i l'eve Seve-vo? L'eve-vo?
Lor a son Lor a l'han Son-lo?/Son-le? L'han-lo/L'han-le?

Numeri[modifica]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Un Doi Tre Quatr Sinch Ses Set Eut Neuv Des Undes Dodes Tërdes Quatòrdes Quindes Sëddes Disset Disdeut Disneuv Vint
21 22 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 200 300 400 500 1000
Vintun Vintedoi Tranta Quaranta Sinquanta Sessanta Stanta Otanta Novanta Sent Sentedes Sentevint Dosent Tërzent Quatsent Sincsent Mila

Colori[modifica]

Ros Groson Bianch Bleu Zur Giaun Verd Viòlet Brun Gris Reusa Neir
Rosso Arancione Bianco Blu Azzurro Giallo Verde Viola Marrone Grigio Rosa Nero
Nella lettura ricorda[modifica]
  • Le due lettere "EU" in italiano non hanno un suono particolare ma in piemontese si leggono come in francese!