Come abbiamo visto per l'energia cinetica, anche il momento angolare può essere scritto come:
Questo non è altro che l'equivalente del teorema di König per il momento angolare:
Il momento angolare di un sistema rispetto a un polo fisso equivale alla somma del momento angolare del centro di massa e del sistema rispetto ad esso.
Ricordando che:
Scriviamo il fattore :
Questo teorema è largamente utilizzato in teoria sia in astrofisica, per descrivere il moto di un pianeta che ruota su se stesso e anche attorno a una stella, tipo la Terra con il Sole, ma anche il fisica particellare, per descrivere lo spin di una particella.
Un risultato molto simile è il dimostrare come la seconda legge cardinale valga sia per un polo fisso che per un polo mobile.
Prendiamo un polo qualunque, anche mobile; il momento angolare di un sistema rispetto a questo polo sarà:
Dove rappresenta la distanza dell'i-esimo punto del sistema dal polo. Per calcolare il momento delle forze esterne, deriviamo rispetto al tempo:
Possiamo osservare che, se corrisponde al centro di massa, oppure è un polo fisso, la velocità rispetto a esso è nulla, quindi la seconda legge cardinale diventa nella forma con cui la conosciamo, ovvero .