Vai al contenuto

Utente:Larry Yuma/Shakespeare

Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.
Estremi di composizione Prima pubblicazione Titolo Note
1588-92 1598 Enrico VI, Parte I (The First Part of King Henry the Sixth)
  • Un testo intitolato "harey the vj" fu rappresentato il 3 marzo 1592 al The Rose dai Lord Strange's Men; generalmente si presume che si trattasse di quest'opera[1].
  • Allusione in un libro di Thomas Nashe del 1592[2][1].
1588-92 1594 Enrico VI, Parte II (The Second Part of King Henry the Sixth)
  • Registrato nello Stationers' Register il 12 marzo 1594.
  • Una versione fu pubblicata nel 1594 come The First Part of the Contention betwixt the two famous Houses of York and Lancaster[3].
1588-92 1595 Enrico VI, Parte III (The Third Part of King Henry the Sixth)
  • Parodiato da Robert Greene in un opuscolo pubblicato il 3 settembre 1592.
1591-94 1602 Riccardo III (The Life and Death of Richard the Third)
  • Registrato nello Stationers' Register il 20 ottobre 1597.
  • Presente nel Palladis Tamia (1598).
1589-93 1594 Tito Andronico (The Lamentable Tragedy of Titus Andronicus)
  • L'edizione del 1594 riporta che il dramma fu rappresentato prima del 1593.
  • Nel 1594, Philip Henslowe si riferisce ad esso come ad un "nuovo" testo.
  • Cinque performance al The Rose tra il 23 gennaio e il 12 giugno 1594 sono registrate da Philip Henslowe, tre ad opera dei Sussex's Man, due dei Lord Chamberlain's Men[4].
  • Presente nel Palladis Tamia (1598).
1590-94 1623 La commedia degli errori (The Comedy of Errors)
  • Il 28 dicembre 1594, durante la baldoria di Natale al Gray's Inn, fu rappresentata una commedia intitolata "The Night of Errors", generalmente si presume che si trattava di quest'opera[5].
  • Nel Palladis Tamia è presente una commedia di Shakespeare intitolata "errors", probabilmente Meres si riferiva a quest'opera.
Prima del 1594 (?) 1623 La bisbetica domata (The Taming of the Shrew)
  • Ci è pervenuta una commedia stampata nel 1594 probabilmente fonte o adattamento di quella di Shakespeare[2].
1590-96 1623 I due gentiluomini di Verona (The Two Gentlemen of Verona)
  • Presente nel Palladis Tamia (1598).
  • L'opera potrebbe essere basata sulla traduzione di Bartholomew Yong di un'opera di Jorge de Montemayor, Diana, traduzione che era pronta nel 1583 ma non fu stampata fino al 1598.
1594-97 1598 Pene d'amor perdute (Love's Labour's Lost)
  • Rappresentata il 25 dicembre 1597[2].
  • Presente nel Palladis Tamia (1598).
1594-97 1600 Sogno di una notte di mezza estate (A Midsummer Night's Dream)
  • Presente nel Palladis Tamia (1598).
1594-1597 1599 Romeo e Giulietta (The Tragedy of Romeo and Juliet)
  • Esiste un'edizione del 1597 surrettizia[2].
  • Presente nel Palladis Tamia (1598).
1594-95 1597 Riccardo II (The Life and Death of King Richard the Second)
  • Registrato nello Stationers' Register il 29 agosto 1597.
  • Presente nel Palladis Tamia (1598).
1590-97 1623 Re Giovanni (The Life and Death of King John)
  • Esiste una tragedia in due parti, The Troublesome Reign of King John, stampata nel 1591, ristampata successivamente nel 1611 e nel 1622 col nome di Shakespeare, fonte o imitazione di questo dramma storico[2].
  • Presente nel Palladis Tamia (1598).
1594-97 1600 Il mercante di Venezia (The Merchant of Venice)
  • Registrato nello Stationers' Register il 22 luglio 1598.
  • Presente nel Palladis Tamia (1598).
1596-97 1598 Enrico IV, Parte I (The First Part of King Henry the Fourth)
  • Registrato nello Stationers' Register il 25 febbraio 1598.
  • Presente nel Palladis Tamia (1598).
1597-99 1600 Enrico IV, Parte II (The Second Part of King Henry the Fourth)
  • Registrato nello Stationers' Register il 23 agosto 1600
1599 1623 Enrico V (The Life and Death of King Henry the Fifth)
  • Nell'opera vi sono allusioni a eventi del 1599[2].
  • Registrato nello Stationers' Register il 4 e il 14 luglio 1600
  • Esiste un'edizione del 1600 surrettizia[2].
1589-99 1623 Giulio Cesare (The Life and Death of Julius Caesar)
  • Rappresentato il 21 settembre 1599[2].
  • Menzionato da Thomas Platter nel 1599.
  • Menzionato da William Shakespeare/Ben Jonson nel 1599 [2].
1598-99 1600 Molto rumore per nulla (Much Ado about Nothing)
  • Registrato nello Stationers' Register il 4 e il 23 agosto 1600[2].
  • Allusione all'attore Kempe ritratto nel 1599[2].
1599-1600 1623 Come vi piace (As You Like It)
  • Registrato nello Stationers' Register il 4 agosto 1600[2].
1600 1623 La dodicesima notte, o quel che volete (Twelfth Night, or what you will)
  • Rappresentata il 6 gennaio 1601 e il 2 febbraio 1602[2].
1600-01 1602 Le allegre comari di Windsor (The Merry Wives of Windsor)
  • Registrato nello Stationers' Register il 18 gennaio 1602[2].
  • L'edizione del 1602 è surrettizia[2].
1600-01 1603 Amleto (The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark)
  • Registrato nello Stationers' Register il 26 luglio 1602[2].
  • Allusione in un libro di G.Harvey, circa 1601[2].
  • L'edizione del 1603 è surrettizia[2].
1601-02 1609 Troilo e Cressida (The Tragedy of Troilus and Cressida)
  • Registrato nello Stationers' Register il 7 febbraio 1603[2].
1594-1609 1623 Tutto è bene quel che finisce bene (All's Well That Ends Well)
  • Nessun riferimento contemporaneo.
1601-04 1623 Misura per misura (Measure for Measure)
  • Rappresentata a corte il 26 dicembre 1604[2].
1602-11 1622 Otello (The Tragedy of Othello, the Moor of Venice)
  • Esiste notizia di una rappresentazione a corte dell'1 novembre 1604, ma l'autenticità di tale indicazione è stata messa in dubbio.
1605-06 1608 Re Lear (The Tragedy of King Lear)
  • Rappresentata a corte il 26 dicembre 1606[2].
  • Registrato nello Stationers' Register il 26 novembre 1607[2].
  • Il dramma The True Chronicle History of King Leir and his three daughters pubblicato nel 1605 fu probabilmente la fonte del King Lear shakespeariano.
  • Nel 1603 Samuel Harsnett pubblica A Declaration of Egregious Popish Impostures, un trattato anticattolico dal quale Shakespeare trasse i nomi dei diavoli e altri particolari inclusi nei discorsi di Edgar sotto le spoglie di Tom o'Bedlman[6]
1605-08 1623 Macbeth (The Tragedy of Macbeth)
  • Allusione ad eventi degli anni 1603-06[2].
  • Visto da Simon Forman[7] il 20 aprile 1611[2].
1606-08 1623 Antonio e Cleopatra (The Tragedy of Anthony and Cleopatra)
  • Registrato nello Stationers' Register il 20 maggio 1608[2].
Prima del 1609? 1623 Coriolano (The Tragedy of Coriolanus)
  • Nessuna notizia di rappresentazione.
? 1604-10 ? 1623 Timone d'Atene (The Life of Timon of Athens)
  • Forse incompiuto e mai rappresentato[2].
1607-08 1609 Pericle (Pericles, Prince of Tyre)
  • Registrato nello Stationers' Register nel maggio 1608.
  • Visto dall'ambasciatore veneziano fra il 1606 e il 1608[2].
  • Non incluso nel first folio del 1623.
  • Nel 1609 vi sono due edizioni, nel 1611 e nel 1619 altre due. Il testo è in ogni caso molto corrotto e probabilmente modificato da altri autori.
1607-10 1623 Cimbelino (The Tragedy of Cymbeline King of Britain)
  • Visto da Simon Forman, dunque antecedente alla data della sua morte (12 settembre 1611).
1608-1611 1623 Il racconto d'inverno (The Winter's Tale)
  • Visto da Simon Forman il 15 maggio 1611.
  • Rappresentato a corte il 5 novembre 1611[2].
1611 1623 La tempesta (The Tempest)
  • Rappresentata a corte il 1 novembre 1611[2].
  • Spunti da libri pubblicati nel 1610[2].
1613 1634 I due nobili congiunti (The Two Noble Kinsmen)
  • Scritto in collaborazione con John Fletcher, come risulta dal frontespizio dell'edizione del 1634[8].
  • Un danza di The Masque of the Inner Temple and Gray's Inn di Francis Beaumont (collaboratore abituale di John Fletcher) rappresentata a corte il 20 febbraio 1613 fornì i personaggi (e presumibilmente i costumi) per la danza folcloristica presente nella quinta scena del terzo atto[9].
  • Allusione in una commedia di Ben Jonson[2].
  • Non incluso nel first folio del 1623.
1612-13 1623 Enrico VIII (The Life of King Henry the Eighth)
  • Rappresentato il 29 giugno 1613[2][10].
  • Scritto probabilmente in collaborazione con John Fletcher.


Cronologia delle altre opere
Composizione Pubblicazione Titolo Note
1592-93 1593 Venere e Adone (Venus and Adonis)
  • Poemetto d'ispirazione ovidiana, la dedica è firmata da Shakespeare.
  • Tra il 1594 e il 1617 furono stampate altre dieci edizioni[2].
1593-94 1594 Lo stupro di Lucrezia (The Rape of Lucrece)
  • Poemetto, la dedica è firmata da Shakespeare.
  • Altre edizioni: 1598, 1600, 1607, 1616.
? 1582 - 1608 ? 1609 Sonetti (Shakespeare's Sonnets)
  • Sonetti presumibilmente scritti tra il 1593 e il 1595[11].
  • Due sonetti erano già stati stampati in The Passionate Pilgrim (1599).
1600-01 1601 La fenice e la tortora (The Phoenix and the Turtle)
  • Poesia in appendice alla raccolta di versi Love's Martyr di Robert Chester.
  1. ↑ 1,0 1,1 Richard Proudfoot, Ann Thompson, David Scott Kastan - The Arden Shakespeare Complete Works Paperback Edition - p.463 - Thomson Learning, 2001.
  2. ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 2,23 2,24 2,25 2,26 2,27 2,28 2,29 2,30 2,31 2,32 Giorgio Melchiori, Shakespeare. Genesi e struttura delle opere. Laterza, 1994
  3. ↑ Richard Proudfoot, Ann Thompson, David Scott Kastan - The Arden Shakespeare Complete Works Paperback Edition - p.495 - Thomson Learning, 2001.
  4. ↑ Richard Proudfoot, Ann Thompson, David Scott Kastan - The Arden Shakespeare Complete Works Paperback Edition - p.1125 - Thomson Learning, 2001.
  5. ↑ Richard Proudfoot, Ann Thompson, David Scott Kastan - The Arden Shakespeare Complete Works Paperback Edition - p.191 - Thomson Learning, 2001.
  6. ↑ Giorgio Melchiori, Il King Lear in Shakespeare, Re Lear, Mondadori 1989.
  7. ↑ Simon Forman è stato un'alchimista nato il 30 dicembre 1552 e morto il 12 settembre 1611, ci ha lasciato un manoscritto (Bocke of Plaies) in cui sono riportate le rappresentazioni alle quali ha assistito.
  8. ↑ Richard Proudfoot, Ann Thompson, David Scott Kastan - The Arden Shakespeare Complete Works Paperback Edition - p.1243 - Thomson Learning, 2001.
  9. ↑ Richard Proudfoot, Ann Thompson, David Scott Kastan - The Arden Shakespeare Complete Works Paperback Edition - p.1243 - Thomson Learning, 2001.
  10. ↑ Richard Proudfoot, Ann Thompson, David Scott Kastan - The Arden Shakespeare Complete Works Paperback Edition - p.567 - Thomson Learning, 2001.
  11. ↑ Alessandro Serpieri, in Introduzione a William Shakespeare - Sonetti - Bur.
Estratto da "https://it.wikibooks.org/w/index.php?title=Utente:Larry_Yuma/Shakespeare&oldid=200514"