Vai al contenuto

Giapponese/Forma in te

Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.
Indice del libro

te+aru (essere)

[modifica | modifica sorgente]

Esprime lo stato d'essere. Per esempio: ドアが開けてあります。 (doa ga aketearimasu): akeru = aprire la porta è aperta.

te+iru (essere)

[modifica | modifica sorgente]

Indica

  • un'azione in corso (come il gerundio italiano) 息子は勉強しています mio figlio sta studiando
  • lo stato d'essere conseguente da una azione precedente 立っています sono in piedi
  • al posto della forma normale in alcuni verbi 持っている avere

te+oku (mettere)

[modifica | modifica sorgente]

Esprime l'idea di avere fatto qualcosa in anticipo. Kaite okimashita 書いておきました l'ho scritto in anticipo.

te+shimau (finire)

[modifica | modifica sorgente]

Esprime l'idea di "finire per fare (qualcosa che si sarebbe dovuto evitare)" nonde shimaimashita 飲んでしまいました ho finito per berlo

Vuol dire "provare (a fare)". tabete mimasu 食べて見ます proverò a mangiare.