Sardo/Altri verbi ausiliari

Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.

ÁER (avere)[modifica]

Tale verbo è ausiliare di se stesso, di èsser nel futuro, di tutti quelli transitivi e di alcuni intransitivi. Quando non ha valore di ausiliare, àer è sostituito da tènner per indicare possesso (es. issu tenet dinare meda anziché issu at dinare meda). Inoltre, àer sostituisce èsser in locuzioni quali b'at o b'aiat, "c'è,ci sono"/"c'era,c'erano" (es. b'at troppu zente inoche!).

Indicativo[modifica]

Presente[modifica]

  • Dego apo
  • Tue as
  • Issu/Issa at
  • Nois amus
  • Bois azes
  • Issos/Issas ant

Imperfetto[modifica]

  • Dego aìo
  • Tue aìas
  • Issu/Issa aìat
  • Nois abamus , ajabamus
  • Bois abazes , ajabazes
  • Issos aìant

Passato prossimo[modifica]

  • Dego apo àpiu
  • Tue as àpiu
  • Issu/Issa at àpiu
  • Nois amus àpiu
  • Bois azes àpiu
  • Issos/Issas ant àpiu

Trapassato prossimo[modifica]

  • Dego aìo àpiu
  • Tue aìas àpiu
  • Issu/Issa aìat àpiu
  • Nois abamus àpiu
  • Bois abazes àpiu
  • Issos/Issas aìant àpiu

Futuro[modifica]

  • Dego apo a àer
  • Tue as a àer
  • Issu/Issa at a àer
  • Nois amus a àer
  • Bois azes a àer
  • Issos/Issas ant a àer

Futuro anteriore[modifica]

  • Dego apo a àer àpiu
  • Tue as a àer àpiu
  • Issu/Issa at a àer àpiu
  • Nois amus a àer àpiu
  • Bois azes a àer àpiu
  • Issos/Issas ant a àer àpiu

Congiuntivo[modifica]

Presente[modifica]

  • (Chi) Dego apa
  • (Chi) Tue apas
  • (Chi) Issu/Issa apat
  • (Chi) Nois apamus
  • (Chi) Bois apazes
  • (Chi) Issos/Issas apant

Imperfetto[modifica]

  • (Chi) Dego aèrepo
  • (Chi) Tue aères
  • (Chi) Issu/Issa aèret
  • (Chi) Nois aerèmus
  • (Chi) Bois aerèzes
  • (Chi) Issos/Issas aèrent

Passato[modifica]

  • (Chi) Dego appo àpiu
  • (Chi) Tue appas àpiu
  • (Chi) Issu/Issa apat àpiu
  • (Chi) Nois apamus àpiu
  • (Chi) Bois apazes àpiu
  • (Chi) Issos/Issas apan àpiu

Trapassato[modifica]

  • (Chi) Dego aèrepo àpiu
  • (Chi) Tue aères àpiu
  • (Chi) Issu/Issa aèret àpiu
  • (Chi) Nois aerèmus àpiu
  • (Chi) Bois aerèzes àpiu
  • (Chi) Issos/Issas aèrent àpiu

Condizionale[modifica]

Presente[modifica]

  • Dego dìo àer
  • Tue dìas àer
  • Issu/Issa dìat àer
  • Nois diàmus àer
  • Bois diàzes àer
  • Issos/Issas dìant àer

Passato[modifica]

  • Dego dìo àer àpiu
  • Tue dìas àer àpiu
  • Issu/Issa dìat àer àpiu
  • Nois diàmus àer àpiu
  • Bois diàzes àer àpiu
  • Issos/Issas dìant àer àpiu

Imperativo[modifica]

Presente[modifica]

  • Apas (tue!)
  • Apat (issu / issa!)
  • Apamus (nois!)
  • Apazes (bois!)
  • Apant (issos / issas!)

Futuro[modifica]

  • As a àer (tue!)
  • At a àer (issu / issa!)
  • Amus a àer (nois!)
  • Azes a àer (bois!)
  • Ant a àer (issos / issas!)

Infinito[modifica]

Presente[modifica]

Áer

Passato[modifica]

Áer àpiu

Participio[modifica]

Ápiu

Gerundio[modifica]

Presente[modifica]

Aènde

Passato[modifica]

Aènde àpiu

DÈPER (dovere)[modifica]

Tale verbo, nella sua forma irregolare dell'indicativo presente, forma alternativamente il futuro di tutti i verbi sostituendo àer a (es. dès èsser = sarai); inoltre la forma, anch'essa irregolare, dell'imperfetto indicativo forma il condizionale di tutti i verbi.

Indicativo[modifica]

Presente[modifica]

  • Dego depo
  • Tue depes oppure des
  • Issu/Issa depet oppure det
  • Nois depimus oppure demus
  • Bois depies oppure dezis
  • Issos/Issas depent oppure dent

Imperfetto[modifica]

  • Dego depìo oppure dìo
  • Tue depìas oppure dìas
  • Issu/Issa depìat oppure dìat
  • Nois depiabàmus oppure diàmus
  • Bois depiabàzes oppure diàzes
  • Issos/Issas depìant oppure dìant

Passato prossimo[modifica]

  • Dego apo dèpiu
  • Tue as dèpiu
  • Issu/Issa at dèpiu
  • Nois amus dèpiu
  • Bois azes dèpiu
  • Issos/Issas ant dèpiu

Trapassato prossimo[modifica]

  • Dego aìo dèpiu
  • Tue aìas dèpiu
  • Issu/Issa aìat dèpiu
  • Nois abamus dèpiu
  • Bois abazes dèpiu
  • Issos aìant dèpiu

Futuro[modifica]

  • Dego apo a deper
  • Tue as a deper
  • Issu/Issa at a deper
  • Nois amus a deper
  • Bois azes a deper
  • Issos/Issas ant a deper

Futuro anteriore[modifica]

  • Dego apo a àer dèpiu
  • Tue as a àer dèpiu
  • Issu/Issa at a àer dèpiu
  • Nois amus a àer dèpiu
  • Bois azes a àer dèpiu
  • Issos/Issas ant a àer dèpiu

Congiuntivo[modifica]

Presente[modifica]

  • (Chi) Dego depa
  • (Chi) Tue depas
  • (Chi) Issu/Issa depat
  • (Chi) Nois depamus
  • (Chi) Bois depazes
  • (Chi) Issos/Issas depant

Imperfetto[modifica]

  • (Chi) Dego dière
  • (Chi) Tue dières
  • (Chi) Issu/Issa dièret
  • (Chi) Nois dierèmus
  • (Chi) Bois dierèzes
  • (Chi) Issos/Issas dièrent

Passato[modifica]

  • (Chi) Dego apa dèpiu
  • (Chi) Tue apas dèpiu
  • (Chi) Issu/Issa apat dèpiu
  • (Chi) Nois apamus dèpiu
  • (Chi) Bois apazes dèpiu
  • (Chi) Issos/Issas apant dèpiu

Trapassato[modifica]

  • (Chi) Dego aèrepo dèpiu
  • (Chi) Tue aères dèpiu
  • (Chi) Issu/Issa aèret dèpiu
  • (Chi) Nois aerèmus dèpiu
  • (Chi) Bois aerèzes dèpiu
  • (Chi) Issos/Issas aèrent dèpiu

Condizionale[modifica]

Presente[modifica]

  • Dego dìo deper
  • Tue dìas deper
  • Issu/Issa dìat deper
  • Nois diàmus deper
  • Bois diàzes deper
  • Issos/Issas dìant deper

Passato[modifica]

  • Dego dìo àer dèpiu
  • Tue dìas àer dèpiu
  • Issu/Issa dìat àer dèpiu
  • Nois diàmus àer dèpiu
  • Bois diàzes àer dèpiu
  • Issos/Issas dìant àer dèpiu

Imperativo[modifica]

Presente[modifica]

  • Depas (tue!)
  • Depat (issu / issa!)
  • Depamus (nois!)
  • Depazes (bois!)
  • Depant (issos / issas!)

Futuro[modifica]

  • As a deper (tue!)
  • At a deper (issu / issa!)
  • Amus a deper (nois!)
  • Azes a deper (bois!)
  • Ant a deper (issos / issas!)

Infinito[modifica]

Presente[modifica]

Dèper

Passato[modifica]

Áer dèpiu

Participio[modifica]

Dèpiu

Gerundio[modifica]

Presente[modifica]

Depende

Passato[modifica]

Aènde dèpiu