Discussioni utente:Riccardo Rovinetti: differenze tra le versioni

Jump to navigation Jump to search
Etichetta: Consegna MassMessage
Etichetta: Consegna MassMessage
</div>
<!-- Messaggio inviato da User:EGalvez (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/19-AEOP&oldid=16205365 -->
 
== Editing News #1—2017 ==
 
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="it" dir="ltr">
 
''[[:m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2017/May|Leggi in un'altra lingua]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue]]''
 
<div style="float:right;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center|alt=VisualEditor]]'''Lo sapevi?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
 
Sapevi che puoi rivedere le modifiche in modo visuale?
 
[[File:VisualEditor visual diff tool - visual diff.png|alt=Lo screenshot mostra alcune modifiche a un articolo. La maggior parte delle modifiche sono evidenziate con la formattazione del testo.|center|frameless|245x245px]]Quando finisci di modificare una pagina, scrivi l'oggetto della tua modifica e poi scegli "{{Int:visualeditor-savedialog-label-review}}".
In modalità visuale, vedrai evidenziati aggiunte, rimozioni, nuovi link e formattazione. Altre modifiche, come la modifica delle dimensioni di un'immagine, sono descritte nelle note a lato.
 
 
[[File:VisualEditor visual diff tool - toggle button.png|alt=Pulsante di scelta che mostra le opzioni visuali e wikitesto; è selezionata l'opzione visuale.|center|frameless|220x220px]]
 
 
Premi sul pulsante di selezione per passare tra le diff visuali e wikitesto.
 
 
[[File:VisualEditor visual diff tool - wikitext diff.png|alt=Lo screenshot mostra le medesime modifiche, nella modalità differenze wikitesto su due colonne.|center|frameless|245x245px]]
 
 
La diff wikitesto è la medesima utilizzata nell'editor wikitesto e nella cronologia. Puoi leggere ed aiutare a tradurre [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|la guida utente]], che contiene maggiori informazioni su come usare l'editor visuale.
</div></div>
 
 
Dall'ultima newsletter, il [[:mw:VisualEditor|Team VisualEditor]] ha speso la maggior parte del suo tempo nel supporto della [[:mediawikiwiki:2017_wikitext_editor|modalità Editor wikitesto 2017]] che è disponibile nell'editor visuale come funzionalità beta, e dell'aggiunta del [[:mediawikiwiki:VisualEditor/Diffs|nuovo strumento per la visualizzazione delle modifiche]]. La loro bacheca è disponibile [[phab:project/board/483/|su Phabricator]]. Puoi trovare collegamenti al lavoro fatto ogni settimana in [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. Le [[:mw:VisualEditor/Current_priorities|priorità attuali]] sono la correzione di bug, il supporto dell'Editor wikitesto 2017 come [[:mw:Beta Features|funzionalità beta]] e il miglioramento dello strumento della visualizzazione delle modifiche.
 
===Cambiamenti recenti ===
*Una '''nuova modalità di modifica wikitesto''' è disponibile come funzionalità beta nella versione desktop. L'[[:mw:2017 wikitext editor|Editor wikitesto 2017]] ha la medesima barra degli strumenti dell'editor visuale e può utilizzare il servizio citoid e altri strumenti. Vai in [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures]] per abilitare la {{Int:Visualeditor-preference-newwikitexteditor-label}}.
* Un nuovo '''[[:mediawikiwiki:VisualEditor/Diffs|strumento di visualizzazione delle modifiche]]''' è disponibile nella modalità di visualizzazione dell'editore visuale. Puoi scegliere tra differenze wikitesto e visuali. Altre funzionalità verranno implementate in futuro. In futuro, questo strumento potrebbe essere integrato in altri componenti MediaWiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T143350]
* Il team ha aggiunto [[:mediawikiwiki:Editing/Projects/Columns_for_references|il supporto multi colonna per le liste di note a pié pagina]]. Il blocco <code><nowiki><references /></nowiki></code> può mostrare le liste di note su più colonne negli schermi larghi. Questo rende più semplice leggere le note. Puoi '''[https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projects=Cite,VisualEditor,Wikimedia-Site-requests&title=Convert%20reference%20lists%20over%20to%20`responsive`%20on%20XXwiki&priority=10&parent=159895 richiedere il supporto multi colonne]''' per la tua wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T33597]
* Puoi utilizzare la funzione del tuo browser web per passare da una direzione all'altra nella modalità di modifica wikitesto. Questo è particolarmente utile nei linguaggi da destra a sinistra come l'urdu o l'ebraico che devono scrivere JavaScript o CSS. Puoi utilizzare Command+Shift+X o Control+Shift+X per attivare la funzione. [https://phabricator.wikimedia.org/T153356]
* Il modo per passare dall'editor visuale a quello wikitesto ora è consistente. C'è un menù a tendina che mostra le due opzioni. Questo è ora uguale tra le versioni desktop e mobile e negli strumenti che utilizzano questo tipo di editor, come Flow. [https://phabricator.wikimedia.org/T116417]
* L'oggetto {{Int:visualeditor-categories-tool}} è stato spostato all'inizio del menù {{Int:visualeditor-pagemenu-tooltip}} (cliccando sull'icona "hamburger") per un accesso più veloce. [https://phabricator.wikimedia.org/T74399] Nello stesso posto è presente anche la funzionalità "Template usati in questa pagina". [https://phabricator.wikimedia.org/T149009]
* Puoi creare tag <code><nowiki><chem></nowiki></code> (delle volte usati come <code><nowiki><ce></nowiki></code>) per le formule chimiche all'interno dell'editor visuale. [https://phabricator.wikimedia.org/T153365]
* Le tabelle possono essere impostate come collassate o non collassate. [https://phabricator.wikimedia.org/T157989]
* Il menù {{Int:visualeditor-specialcharacter-button-tooltip}} include caratteri per il Canadian Aboriginal Syllabics e i simboli di citazione angolari (‹› e ⟨⟩). Il team ringrazia lo sviluppatore volontario [[:S:en:User:Tpt|Tpt]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T108626]
* Un bug ha causato lo svuotamento delle voci quando si verificava un conflitto durante la modifica di una sezione. Il problema è stato sistemato. Il team si scusa per i problemi causati dal bug. [https://phabricator.wikimedia.org/T154217]
* C'è una nuova scorciatoia da tastiera per le citazioni <code>Control</code>+<code>Shift</code>+<code>K</code> sui PC, o <code>Command</code>+<code>Shift</code>+<code>K</code> sui Mac. È basato sulla scorciatoia per creare link che è <code>Control</code>+<code>K</code> o <code>Command</code>+<code>K</code> rispettivamente. [https://phabricator.wikimedia.org/T99299]
 
===Cambiamenti futuri===
* Il team sta lavorando su uno strumento di evidenziazione della sintassi. Evidenzierà le coppie corrispondenti di tag <code><nowiki><ref></nowiki></code> e altri tipi di sintassi wikitesto. Sarà possibile attivarla e disattivarla. Verrà implementata nella modalità wikitesto dell'editore visuale, probabilmente alla fine del 2017. [https://phabricator.wikimedia.org/T101246]
* Il tipo di pulsanti usati per {{Int:Showpreview}}, {{Int:showdiff}} e finire una modifica verrà modificato in tutti gli editor wikitesto supportati da WMF. I nuovi pulsanti utilizzeranno [[Mw:OOjs UI|OOjs UI]]. I pulsanti saranno più larghi, chiari e semplici da leggere. Le etichette rimarranno le stesse. Puoi provare i nuovi pulsanti aggiungendo <code>&ooui=1</code> alla fine dell'URL, come questo: https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=edit&ooui=1 Il vecchio aspetto non sarà più utilizzabile, anche con delle modifiche al CSS locale. [https://phabricator.wikimedia.org/T162849]
* Il [[:mediawikiwiki:File:Edit_toolbar_-_2.png|vecchio editor wikitesto 2006]] sarà rimosso alla fine dell'anno. Viene usato da circa lo 0.03% degli utenti attivi. Vedi [[:mw:Editor|una lista di strumenti di modifica su mediawiki.org]] se non sei sicuro di quale usi. [https://phabricator.wikimedia.org/T30856]
*Se non stai leggendo questa newsletter nella tua lingua preferita, aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla [[mail:translators-l|mailing list dei traduttori]] o [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contattaci] direttamente così che possiamo notificarti quando la prossima edizione è pronta. {{int:Feedback-thanks-title}}
 
—[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]
</div> 19:59, 12 mag 2017 (CEST)
<!-- Messaggio inviato da User:Elitre (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter&oldid=16716398 -->

Menu di navigazione