Napoletano/Frutta e verdura
Aspetto
| ITALIANO | NAPOLETANO |
|---|---|
| Albicocca | Crisommola |
| Alloro | Lauro |
| Anguria o Cocomero | Mellone (d’acqua) |
| Ananas | Nanassa f |
| Arancia | Purtuallo m |
| Asparagi | Sparace |
| Banana | Banana |
| Basilico | Vasinicòla f |
| Broccoli | Vruòccule |
| Broccoli amari, napoletani | Frijarielli |
| Cachi | Legnasanta, Cachisso |
| Cantalupo | Mellone ‘e pane |
| Capperi | Chiàppariegli |
| Carciofo | Carcioffola f |
| Carota | Pastenaca |
| Cardo | Cardogna f |
| Castagna | Castagna |
| Castagna bollita con buccia | palluotte |
| Castagna Ballotta (senza buccia) | Allessa |
| Cavolfiore | Cavuliciore/Cavriciore pl. Cavuliciure/Cavriciure |
| Ceci | Cìcere |
| Cedro | Ccetro |
| Cetriolo | Cetrùlo |
| Cicoria | Cecorja |
| Ciliegia | Ceràsa |
| Cipolla | Cepolla |
| Corbezzoli | Sòvere pelose f |
| Dattero | Lattero |
| Fagioli | Fasule |
| Fava | Fava |
| Fico | Fica f |
| Fico d’India | Figurìnja/Fico r'Ennule f |
| Finocchio | Fenucchjo |
| Fragola | Fraula |
| Fungo/Funghetti | Funge/Fungetielle |
| Incappucciata | Ncappucciata |
| Indivia | Scarola |
| Insalata | Nzalata |
| Lampone | Frambuasso |
| Lattuga | Lattuca |
| Legumi | Legumma |
| Limone | Limone (pl. Limune) |
| Mandarino | Mennarinulo |
| Mela | Mela |
| Melanzana | Mulignana |
| Melone | Mellone |
| Melograno | Granato |
| Mora | Ceveza; Morula (di roveto) |
| Nespola | Nèspula |
| Noce | Noce |
| Nocciola | Nucèlla |
| Nocciolina (arachide) | Nucèlla americana |
| Pesca Noce | Noceperzeca |
| Olive | Aulive |
| Origano | Arécata f |
| Patata | Patana |
| Peperone | Puparuolo |
| Peperoncino | Cerasiello |
| Peperoncino verde | Puparulille |
| Pera | Pera, Piro (m.) |
| Pesca rossa | Pèrzeca |
| Pesca gialla | Percoca |
| Pinolo | Pignuolo (pl. Pignuole) |
| Piselli | Pesielle |
| Pomodoro | Pummarola (pl. Pummarole) |
| Prezzemolo | Prutusino |
| Prugna o Susina | Pruna/Aulecena |
| Ravanello | Rafaniello |
| Ribes | Riba |
| Rucola | Arucula |
| Sedano | Acce |
| Sorba | Sòvera (pl. Sòvere) |
| Uva | Uva |
| Verza | Virze |
| Zucca | Cucozza |
| Zucchina | Cucuzziello |