Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.
Jump to navigation
Jump to search
- IntroduzioneInform e Glulx/Introduzione
- Cosa occorre per iniziareInform e Glulx/Cosa occorre per iniziare
- Le basi di Inform
- RUINS, l'avventura comincia
- Il grande altopiano (dalla padella alla brace)Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/Il grande altopiano (dalla padella alla brace)
- La cassa d'imballaggio (riuscirete a riempirla tutta)?Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/La cassa d'imballaggio (riuscirete a riempirla tutta)?
- Il fungo (velenoso o non velenoso)?Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/Il fungo (velenoso o non velenoso)?
- Chi ha paura del buio (gli insetti no di certo)?Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/Chi ha paura del buio (gli insetti no di certo)?
- La porta di pietra (gialla è più carina)Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/La porta di pietra (gialla è più carina)
- La chiave di pietra (così non si arruginisce)Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/La chiave di pietra (così non si arruginisce)
- Il primo tesoro (speriamo che non sia un anello)Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/Il primo tesoro (speriamo che non sia un anello)
- La maschera facciale (non di carnevale)Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/La maschera facciale (non di carnevale)
- Il ritorno della mummia (non è un film, è tutto vero)Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/Il ritorno della mummia (non è un film, è tutto vero)
- L'incrocio di Xibalbá (ma è davvero così pauroso)?Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/L'incrocio di Xibalbá (ma è davvero così pauroso)?
- La sfera di pietra pomice (avete indossato il casco)?Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/La sfera di pietra pomice (avete indossato il casco)?
- Una gabbia per un facocero (e l'archeologo che fine ha fatto)?Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/Una gabbia per un facocero (e l'archeologo che fine ha fatto)?
- La cripta dei nove signori della notte (o sette come i nani)?Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/La cripta dei nove signori della notte (o sette come i nani)?
- Un archeologo per un facocero (basta solo che non grugnite)Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/Un archeologo per un facocero (basta solo che non grugnite)
- La fine di RUINS è giunta (ma con Inform siete solo all'inizio)Inform e Glulx/RUINS, l'avventura comincia/La fine di RUINS è giunta (ma con Inform siete solo all'inizio)
- Inform e ancora Inform
- Inform e Glulx
- Appendici
Modifica il sommario
Appendice A - Le azioni principali (P-R)[modifica]
| ITALIANO |
INGLESE |
GRUPPO |
ESEMPIO
|
Parla (1)
|
Tell
|
3
|
"parla con il sacerdote"
|
Parla (2)
|
Tell
|
3
|
"parla con il sacerdote delle rovine"
|
Pela
|
Take
|
2
|
"pela le patate"
|
Pensa
|
Think
|
3
|
"pensa"
|
Picchia (1)
|
Attack
|
3
|
"picchia il nano"
|
Picchia (2)
|
Attack
|
3
|
"picchia il nano con la mazza"
|
Posa (1)
|
Drop
|
2
|
"posa il giornale"
|
Posa (2)
|
Insert
|
2
|
"posa il giornale nella cassa"
|
Posa (3)
|
PutOn
|
2
|
"posa il giornale sul tavolo"
|
Posti
|
Places
|
1
|
"posti" o "luoghi"
|
Prega
|
Pray
|
3
|
"prega"
|
Premi
|
Push
|
3
|
"premi il pulsante"
|
Prendi (1)
|
Take
|
2
|
"prendi la maschera"
|
Prendi (2)
|
Remove
|
2
|
"prendi il biscotto dalla scatola"
|
Pronomi
|
Pronouns
|
1
|
"pronomi"
|
Pulisci
|
Rub
|
3
|
"pulisci il tavolo"
|
Punteggio
|
Score
|
1
|
"punteggio"
|
Punteggio completo
|
FullScore
|
1
|
"punteggio completo"
|
Punteggio pieno
|
FullScore
|
1
|
"punteggio pieno"
|
Raccogli
|
Take
|
2
|
"raccogli la moneta"
|
Recording on
|
CommandsOn
|
1
|
"recording on"
|
Recording off
|
CommandsOff
|
1
|
"recording off"
|
Replay
|
CommandsRead
|
1
|
"replay"
|
Ricomincia
|
Restart
|
1
|
"ricomincia" o "ricominciare"
|
Riempi
|
Fill
|
3
|
"riempi la bottiglia"
|
Rifletti
|
Think
|
3
|
"rifletti"
|
Rimuovi (1)
|
Disrobe
|
2
|
"rimuovi il giornale"
|
Rimuovi (2)
|
Remove
|
2
|
"rimuovi il giornale dalla cassa"
|
Rispondi
|
Answer
|
3
|
"rispondi sì al nano"
|
Rompi (1)
|
Attack
|
3
|
"rompi il vetro"
|
Rompi (2)
|
Attack
|
3
|
"rompi il vetro con il martello"
|
Rovescia (1)
|
Empty
|
2
|
"rovescia il vino"
|
Rovescia (2)
|
EmptyT
|
2
|
"rovescia il vino sulla tovaglia"
|
Ruota
|
Turn
|
3
|
"ruota la manopola"
|
|
