Inglese/Aggettivi qualificativi

Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.
Jump to navigation Jump to search
Indice del libro

L'aggettivo qualificativo (o attributivo) resta lo stesso sia al singolare che al plurale, sia al maschile che al femminile.

Se usato come attributo, precede il sostantivo a cui si riferisce.

Esempio:

  • It's a big pool = È una piscina grande.
  • Three red cars = Tre auto rosse.

Nella sua funzione predicativa, invece, segue i verbi, come in italiano:

  • He's nice but she's boring = Lui è simpatico ma lei è noiosa.
  • She looks very young = Sembra molto giovane.

Non tutti gli aggettivi possono avere la doppia funzione predicativa e attributiva.

Possono essere utilizzati solo in funzione attributiva aggettivi come:

  • Live: Vivo, vivente
  • Only: Solo, unico
  • Particular: Speciale, particolare
  • Principal: Principale, fondamentale
  • Sole: Unico, solo

Esempi:

  • Live bait = Esca viva.
  • He's an only child = È figlio unico.
  • The principal towns in Italy = Le città principali dell'Italia

Sono utilizzabili, invece, solo in funzione predicativa gli aggettivi:

  • relativi alla salute:
    • Ill: Malato
    • Fine: Bene
    • Well: Sano, in buona salute
    • Unwell: Indisposto, sofferente
    • Esempi:
      • To be ill = Essere ammalato
      • How's your father? He's fine! = Come sta tuo padre? Bene
      • Are you well or ill? = State bene o siete ammalato?
  • relativi ai sentimenti:
    • Glad: Felice, contento
    • Pleased: Contento, lieto
    • Sorry: Spiacente, dolente
    • Esempi:
      • I am glad I went = Son contento d'essere andato
      • Pleased to meet you = Lieto di conoscerla
      • May I speak to Mr. Blair? I'm sorry, he's not in = Potrei parlare con il signor Blair? Spiacente, non c'è.
  • aggettivi che iniziano per a- come:
    • Asleep: Assonnato, addormentato
    • Awake: Sveglio
    • Afraid: Impaurito
    • Alone: Solo, da solo
    • Alive: Vivente, vitale
    • Esempi:
      • Don't be afraid = Non abbiate paura
      • I am afraid I cannot tell you = Sono spiacente (temo) di non potervelo dire
      • Anne lives alone = Anne vive da sola