Lombardo/Pronomi dimostrativi

Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.
Jump to navigation Jump to search
Lombard L'ortografia di riferimento per questa pagina del corso di lombardo è la Nuova Ortografia Lombarda
Indice del libro
Maschile
Singolare
Maschile
Plurale
Femminile
Singolare
Femminile
Plurale
Dialetti Traduzione
in italiano
quest chì (ms1)/chess-chì (ms1)
chesto che (??)
questi chì (mp1) questa chì (fs1)
chesta (fs4)
queste chì (fp1) (1) MI
(2) MI
(4) BG BS
questo "m" sing. | questi "m" pl. | questa "f" sing. | queste "f" pl.

costui "m" sing. | costoro "m" pl. | costei "f" sing. | costoro "f" pl.

quell lì (ms1-2-3)
chell lì (ms4)
quella lì (fs1)
chella (fs4)
quei lì (mp1)
quii lì (mp2)
chi lì (mp3)
chele lì (fp4)
quei lì (fp1)
quii lì (fp2)
chi lì (fp3)
chele lì (fp4)
(1) MI
(2) MI
(3) MI
(4) BG BS
codesto "m" sing. | codesti "m" pl. | codesta "f" sing. | codeste "f" pl.
quell là (ms1)
chell là (ms4)
quella là (fs1)
chella là (fs4)
quei là (mp1)
quii là (mp2)
chi là (mp3)
chelle là (fp4)
quei lì (fp1)
quii lì (fp2)
chi lì (fp3)
(1) MI
(2) MI
(3) MI
(4) BG BS
quello "m" sing. | quelli "m" pl. | quella "f" sing. | quelle "f" pl.
costù (ms1) costor (ms1) - - (1) MI (arch.) costoro "m" pl.

Riferimenti[modifica]

  • Claudio Beretta, A lezione di grammatica milanese, Circolo Filologico Milanese, pag.55