Lombardo/Avverbi

Lombardo

Copertina

Tutti i moduli · Sviluppo

LombardoLombardo

• Fonologia
  • Accento
  • Pronunce
• Note di ortografia
• Morfologia
  • ArticoliLombardo/Articoli
  • SostantiviLombardo/Sostantivi
  • VerbiLombardo/Verbi
    • Presente IndicativoLombardo/Presente Indicativo
    • ParticipioLombardo/Participio
    • Passato IndicativoLombardo/Passato Indicativo
    • Imperfetto IndicativoLombardo/Imperfetto Indicativo
    • Trapassato IndicativoLombardo/Trapassato Indicativo
    • Futuro IndicativoLombardo/Futuro Indicativo
    • Presente CongiuntivoLombardo/Presente Congiuntivo
    • Imperfetto CongiuntivoLombardo/Imperfetto Congiuntivo
    • Imperativo
    • CondizionaleLombardo/Condizionale
    • InfinitoLombardo/Infinito
    • GerundioLombardo/Gerundio
    • Verbi irregolariLombardo/Verbi irregolari
    • Diatesi VerbaliLombardo/Diatesi Verbali
    • Costruzione continuaLombardo/Costruzione continua
    • Costruzione ipoteticaLombardo/Costruzione ipotetica
  • AggettiviLombardo/Aggettivi
  • Pronomi
    • Pronomi possessivi
    • Pronomi personaliLombardo/Pronomi personali
    • Pronomi di oggetto
    • Pronomi di termine
    • Pronomi riflessivi
  • Preposizioni
  • AvverbiLombardo/Avverbi
  • NegazioneLombardo/Negazione
  • Congiunzioni
• LessicoLombardo/Lessico
  • FloraLombardo/Flora
  • AnimaliLombardo/Animali
  • Cibo e BevandeLombardo/Cibo e Bevande
  • Trasporti
  • Fabbriche, Negozi e MestieriLombardo/Fabbriche, Negozi e Mestieri
    • I gerghiLombardo/I gerghi
  • Nomi di luogoLombardo/Nomi di luogo
  • Nomi propri di personaLombardo/Nomi propri di persona
• LetteraturaLombardo/Letteratura

modifica il sommario

Avverbi di modo

Lombardo	Italiano
Ben	Bene
Mal	Male
Mej	Meglio
Pesg	Peggio
Inscì	Così

Su influenza dell'italiano, si è affermata una classe di avverbi di modo formata con la radice dell'aggettivo seguita dalla desinenza -ament:

• giustament = giustamente

In altri casi, sono presenti alcune perifrasi:

• a la svelta = velocemente
• adasi adasi = lentamente

Si hanno però anche dei casi di avverbi tipici solo del lombardo:

• abellasi: lentamente
• inevid: malvolentieri

Sono poi molto diffuse le locuzioni avverbiali:

• in genoggion: ginocchioni
• a tomborlon: rotoloni
• de balossett: furbescamente
• de cativ: malamente

Avverbi tempo

Lombardo	Italiano
Adess	Adesso
Poeu	Poi
Incoeu	Oggi
Jer	Ieri
Doman	Domani
Prima	Prima
Dopo, dopp	Dopo
Despoeu	Dopo
Semper (e varianti*)	Sempre
Despess	Spesso
Mai	Mai
Torna	Di nuovo
Anmò	Ancora
(G)nancamò (e varianti*)	Non ancora

A proposito delle varianti

• In Valtellina, sul Lario e nel Canton Ticino si usa la variante sempro.
• Oltre a nancamò ci sono le varianti nananmò, gnamò, monanca.