Lombardo/Condizionale

Wikibooks, manuali e libri di testo liberi.
Jump to navigation Jump to search
Indice del libro
I coniugazione II e III coniugazione IV coniugazione
Mì vardaress(i) Mi credaress(i) Mì finiress(i)
Tì te vardaresset Tì te credaresset Tì te finiresset
Lu el vardaress(a*) Lu el credaress(a*) Lu el finiress(a*)
Numm vardaressom Numm credaressom Numm finiressom
Violter vardaressov Violter credaressov Violter finiressov
Lor (i) vardaressen Lor (i) credaressen Lor (i) finiressen

Terminazioni alternative[modifica]

A seconda delle zone (e a seconda del grado maggiore o minore di conservatività della parlata), possono esserci altre due desinenze per il condizionale:

  • mì vardaria, tì te vardariet, lu el vardaria, numm vardariom, violter vardariov, lor (i) vardarien.
  • mì vardarav(i), tì te vardaravet, lu el vardarav, numm vardaravom, violter vardaravov, lor (i) vardaraven.

A proposito delle varianti geografiche[modifica]

Le varianti in -a della III persona singolare sono tipiche del Pavese e del basso Novarese.